Germană | Maghiară |
---|---|
anerziehen [erzog an; hat anerzogen] Verb [ˈanʔɛɐ̯ˌt͡siːən] | ránevelige |
auferziehen [erzog auf; hat auferzogen] Verb | felnevel◼◼◼ige |
der Erzpriester [des Erzpriesters; die Erzpriester] Substantiv [ˈɛʁt͡sˌpʁiːstɐ] | esperes [~t, ~e, ~ek]főnév |
erzreaktionär | |
der Erzschelm [des Erzschelm(e)s; die Erzschelme] Substantiv | nagy kópékifejezés |
der Erzschurke [des Erzschurken; die Erzschurken] Substantiv [ˈɛʁt͡sˌʃʊʁkə] | címeres gazemberkifejezés |
der Erzspitzbube Substantiv abwertend veraltet | címeres csirkefogókifejezés címeres gazfickókifejezés |
das Erzstift [des Erzstift(e)s; die Erzstifte(r)] Substantiv [ˈɛʁt͡sˌʃtɪft] | érsekség vagyona, birtokakifejezés érsekségi birtokkifejezés |
erzürne [ɛɐ̯ˈt͡sʏʁnə] | |
erzürnen [erzürnte; hat/ist erzürnt] Verb [ɛɐ̯ˈt͡sʏʁnən] | megharagít◼◼◼ige megharagszik◼◼◼ige |
der Erzvater Substantiv Religion | pátriárka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév ősatya◼◼◻főnév |
das Erzvorkommen [des Erzvorkommens; die Erzvorkommen] Substantiv | érclelőhely◼◼◼főnév ércfekvőhelyfőnév érctelepfőnév |
erzwingen [erzwang; hat erzwungen] Verb [ɛɐ̯ˈt͡svɪŋən] | kikényszerít◼◼◼ige kierőszakol◼◼◻ige kicsikar◼◼◻ige érvényre juttat◼◻◻kifejezés |
erzwingbar | |
erzwingt [ɛɐ̯ˈt͡svɪŋt] | kierőszakol◼◼◻ |
Er zahlt immer mit Plastikgeld. umgangssprachlich | |
er zahlt mich aus | |
er zürnt mit mir | |
die Abisolierzange [der Abisolierzange; die Abisolierzangen] Substantiv [ˈapʔizoliːɐ̯ˌt͡saŋə] | szigetelést eltávolító fogókifejezés |
das Abkürzungsverzeichnis [des Abkürzungsverzeichnisses; die Abkürzungsverzeichnisse] Substantiv [ˈapkʏʁt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | rövidítések jegyzéke◼◼◼kifejezés |
die Abschaltverzögerung Substantiv | lekapcsolás késleltetésekifejezés |
der Abschiedsschmerz [des Abschiedsschmerzes; die Abschiedsschmerzen] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌʃmɛʁt͡s] | a búcsú(zás) fájdalmakifejezés az (el)válás fájdalmakifejezés |
achtundvierzig (48) | negyvennyolc (48) [~at, ~a]◼◼◼Ez a könyvsorozat negyvennyolc kötetből áll. = Diese Buchreihe umfasst achtundvierzig Bände. |
der Achtundvierziger Substantiv | negyvennyolcasfőnév |
achtundvierzigste (48.) | |
das Adlerzepter Substantiv | sasfejjel díszített jogarkifejezés |
die Adressenerzeugung Substantiv | címelőállításfőnév |
das Adressenverzeichnis [des Adressenverzeichnisses; die Adressenverzeichnisse] Substantiv [aˈdʁɛsn̩fɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | lakcímjegyzékfőnév |