Germană | Maghiară |
---|---|
erdig [erdiger; am erdigsten] Adjektiv [ˈeːɐ̯dɪç] | földes◼◼◼melléknév |
beerdigen [beerdigte; hat beerdigt] Verb [bəˈʔeːɐ̯dɪɡn̩] | eltemet◼◼◼igeEltemette a fiát. = Sie beerdigte ihren Sohn. |
die Beerdigung [der Beerdigung; die Beerdigungen] Substantiv [bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ] | temetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévTegnap volt a temetés. = Die Beerdigung war gestern. |
die Beerdigungsanstalt Substantiv | temetkezési intézetkifejezés temetkezési vállalatkifejezés |
die Beerdigungsfeier Substantiv [bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋsˌfaɪ̯ɐ] | gyászszertartásfőnév gyászünnepélyfőnév |
das Beerdigungsinstitut [des Beerdigungsinstitut(e)s; die Beerdigungsinstitute] Substantiv | temetkezési vállalat◼◼◼kifejezés temetkezési intézet◼◻◻kifejezés |
die Beerdigungskosten Pluralwort [bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋsˌkɔstn̩] | temetési költségek◼◼◼kifejezés temetkezési költségek◼◻◻kifejezés |
das Beerdigungsunternehmen Substantiv | temetkezési vállalat◼◼◼kifejezés |
ebenerdig Adjektiv [ˈeːbn̩ˌʔeːɐ̯dɪç] | földszintes◼◼◼melléknév |
das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten) Substantiv | haláleseti juttatás (biztosító társaság által a túlélő hozzátartozóknak a temetési költségekre kifizetett pénz)◼◼◼kifejezés |
übererdig |