Germană | Maghiară |
---|---|
benutzerbestimmt | |
der Berber [des Berbers; die Berber] (nordafrikanischen Völkergruppe) Substantiv [ˈbɛʁbɐ] | berber (Észak-Afrika őslakos rokon népcsoportjainak összefoglaló neve) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
der Berber [des Berbers; die Berber] (Teppich) Substantiv [ˈbɛʁbɐ] | berber (szőnyeg) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
der Berber (Pferd) Substantiv [ˈbɛʁbɐ] | berber ló◼◼◼állatnév |
die Berberitze [der Berberitze; die Berberitzen] Substantiv [bɛʁbəˈʁɪt͡sə] | (sóska)borbolya (Berberis vulgaris)növénynév leánysom (tájnyelvi) (Berberis vulgaris)növénynév sóskafa (Berberis vulgaris)növénynév |
das Berberpferd [des Berberpferd(e)s; die Berberpferde] Substantiv | berber ló◼◼◼állatnév |
der Berberteppich [des Berberteppichs; die Berberteppiche] Substantiv | berber szőnyeg◼◼◼kifejezés |
bewerben [bewarb; hat beworben] Verb [bəˈvɛʁbn̩] | jelentkezik (állásra) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼igeMa fogok jelentkezni a munkára. = Ich werde mich heute um die Stelle bewerben. folyamodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige megpályáz vmitkifejezés |
bewerben [bewarb; hat beworben] (um mit Akkusativ) Verb [bəˈvɛʁbn̩] | reklámozige versenyezige |
bewerben (sich) [bewarb; hat beworben] (um mit Akkusativ) Verb | pályázik (valamire)◼◼◼kifejezés megpályáz (valamit)◼◼◻kifejezés |
der Bewerber [des Bewerbers; die Bewerber] Substantiv [bəˈvɛʁbɐ] | pályázó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévTízezer pályázó egyikeként választották ki. = Sie wurde als eine von zehntausend Bewerbern ausgewählt. jelentkező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév kérelmező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév folyamodó [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
die Bewerberinnen Substantiv [bəˈvɛʁbəʁɪnən] | |
Bewertung von Naturerben | |
biderb [biderber; am biderbsten] Adjektiv [biˈdɛʁp] | derékmelléknév jóravalómelléknév tisztesmelléknév |
biderb [biderber; am biderbsten] Adjektiv [biˈdɛʁp] altertümelnd, meist spöttisch | becsületesmelléknév |
die Bildverbesserung Substantiv | képminőség-javításfőnév |
biologische Abwasserbehandlung | |
biologisches Erbe | |
die Bodenscherbe Substantiv | talajt fedő cserépdarabkifejezés |
die Bodenverbesserung Substantiv Landwirtschaft | talajjavítás◼◼◼főnév |
der Bohnerbesen [des Bohnerbesens; die Bohnerbesen] Substantiv [ˈboːnɐˌbeːzn̩] | padlókefélő kefekifejezés |
herbeibringen [brachte herbei; hat herbeigebracht] Verb | előhozige idehozige odaviszige |
der Broterwerb [des Broterwerb(e)s; die Broterwerbe] Substantiv [ˈbʁoːtʔɛɐ̯ˌvɛʁp] | kenyérkereset◼◼◼főnév |
der Bücherbestand, -bestände Substantiv | könyvállomány◼◼◼főnév |
das Buchgewerbe [des Buchgewerbes; die Buchgewerbe] Substantiv | könyvterjesztésfőnév |
Bürgerbeteiligung | |
Bürgerbewußtstein |