Germană | Maghiară |
---|---|
die Endung [der Endung; die Endungen] Substantiv [ˈɛndʊŋ] Sprachwissenschaft | végződés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév rag [~ot, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
die Abblendung [der Abblendung; die Abblendungen] Substantiv | fényerő lassú csökkentésekifejezés kirekesztésfőnév |
die Absendung [der Absendung; die Absendungen] Substantiv | elküldés◼◼◼főnév |
die Abwendung [der Abwendung; die Abwendungen] Substantiv | elfordulás◼◼◼főnév eltérés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
das Abwendungsrecht Substantiv | elállási jog (szerződéstől)◼◼◼kifejezés |
die Livesendung [der Livesendung; die Livesendungen] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Live-Sendung) Substantiv [ˈlaɪ̯fˌzɛndʊŋ] Rundfunk, Fernsehen | élő adás◼◼◼kifejezés élő közvetítés◼◼◻kifejezés egyenes adáskifejezés egyenes közvetítéskifejezés |
verschwendungssüchtig [verschwendungssüchtiger; am verschwendungssüchtigsten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃvɛndʊŋsˌzʏçtɪç] | költekező hajlamúkifejezés pazarlómelléknév |
die Ansichtsendung Substantiv | árumintafőnév |
die Ansichtssendung [der Ansichtssendung; die Ansichtssendungen] Substantiv | megtekintésre eljuttatott küldeménykifejezés minta érték nélkülkifejezés árupróbafőnév |
die Anwendung [der Anwendung; die Anwendungen] Substantiv [ˈanvɛndʊŋ] | alkalmazás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
das Anwendungsbereich Substantiv | alkalmazási terület◼◼◼kifejezés |
die Anwendungsdatei Substantiv | alkalmazási fájl◼◼◼kifejezés |
die Anwendungsdaten Substantiv | alkalmazás adatai◼◼◼kifejezés |
die Anwendungsdiskette Substantiv | alkalmazási diszkettekifejezés |
die Anwendungsdokumentation Substantiv | alkalmazási leíráskifejezés |
die Anwendungsentwicklung Substantiv | alkalmazásfejlesztés◼◼◼főnév |
der Anwendungsfehler Substantiv | alkalmazási hiba◼◼◼kifejezés |
die Anwendungsforschung Substantiv | alkalmazott kutatás◼◼◼kifejezés |
die Anwendungsfunktion Substantiv | alkalmazási függvénykifejezés |
das Anwendungsgebiet [des Anwendungsgebiet(e)s; die Anwendungsgebiete] Substantiv | alkalmazási terület◼◼◼kifejezés |
der Anwendungsgenerator Substantiv | alkalmazásgenerátorfőnév |
die Anwendungsinformation Substantiv | alkalmazási információ◼◼◼kifejezés |
die Anwendungsmöglichkeit [der Anwendungsmöglichkeit; die Anwendungsmöglichkeiten] Substantiv | alkalmazási lehetőség◼◼◼kifejezés felhasználási lehetőség◼◼◻kifejezés |
anwendungsorientiert Adjektiv | alkalmazásra irányult◼◼◼kifejezés alkalmazás-központúmelléknév |
das Anwendungspaket Substantiv | alkalmazási csomag◼◼◼kifejezés |
das Anwendungsprogramm Substantiv | alkalmazási program◼◼◼kifejezés |
der Anwendungsprogrammierer [des Anwendungsprogrammierers; die Anwendungsprogrammierer] Substantiv [ˈanvɛndʊŋspʁoɡʁaˌmiːʁɐ] | alkalmazási programozó◼◼◼kifejezés |
die Anwendungsprogrammierung Substantiv | alkalmazási programozáskifejezés |
das Anwendungsprotokoll Substantiv | alkalmazási protokoll◼◼◼kifejezés |