Germană | Maghiară |
---|---|
dreizehn (13) Zahlwort [ˈdʁaɪ̯t͡seːn] | tizenhárom (13)◼◼◼számnévTizenhárom macskám van. = Ich habe dreizehn Katzen. |
dreizehnte [ˈdʁaɪ̯ˌt͡seːntə] | |
der Dreizehnte Substantiv | a tizenharmadik◼◼◼kifejezés |
der Dreizehntel Substantiv | tizenharmadfőnév |
das Dreizehntel Substantiv | a tizenharmadrészkifejezés |
dreizeilig | háromsoros◼◼◼ |
die Dreizimmerwohnung [der Dreizimmerwohnung; die Dreizimmerwohnungen] Substantiv [dʁaɪ̯ˈt͡sɪmɐˌvoːnʊŋ] | háromszobás lakás◼◼◼kifejezés |
die Dreißig Substantiv | harmincas (szám) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
dreißig (30) Zahlwort [ˈdʁaɪ̯sɪç] | harminc (30)◼◼◼számnév |
dreißig Millionen (30 000 000) | |
dreißiger (Schreibung mit Ziffern: 30er) Adjektiv | harmincas◼◼◼melléknév |
der Dreißiger [des Dreißigers; die Dreißiger] Substantiv | harmincas férfi◼◼◼kifejezés harmincéves férfikifejezés |
die Dreißigerin [der Dreißigerin; die Dreißigerinnen] Substantiv | harmincas nőkifejezés harmincéves asszonykifejezés |
die Dreißigerjahre (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die dreißiger Jahre) Pluralwort [ˈdʁaɪ̯sɪɡɐˌjaːʁə] | a harmincas évek◼◼◼kifejezés a harminc és negyven közötti évekkifejezés |
dreißigjährig [ˈdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪç] | harmincéves◼◼◼Sok harmincéves még mindig gyerek. = Viele Dreißigjährige sind noch immer Kinder. |
der Dreißigjährige Krieg (1618-1648) [ˈdʁaɪ̯sɪçˌjɛːʁɪɡə kʁiːk] | harmincéves háború (1618-1648)◼◼◼kifejezés |
dreißigmillionste (30 000 000.) | |
dreißigste (30.) [ˈdʁaɪ̯sɪçstə] | harmincadik (30.) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼ |
dreißigstel Zahlwort | harmincad◼◼◼számnév |
das Dreißigstel Substantiv | harmincadrészfőnév |
der Dreißigster Substantiv [ˈdʁaɪ̯sɪçstɐ] | harmincadik◼◼◼főnév |
dreißigtausend (30 000) | |
dreißigtausendste (30 000.) | |
achtunddreißig (38) [ˈaxtʔʊntˌdʁaɪ̯sɪç] | harmincnyolc (38)◼◼◼Harmincnyolc kilenc a lázam. = Ich habe achtunddreißig neun Fieber. |
achtunddreißigste (38.) | |
der Ackerschlepperhinterradreifen Substantiv | traktor hátsó kerekekifejezés |
Aller guten Dinge sind drei. | |
dummdreist [dummdreister; am dummdreistesten] Adjektiv [ˈdʊmˌdʁaɪ̯st] | arcátlan◼◼◼melléknév |
tolldreist [tolldreister; am tolldreistesten] Adjektiv [ˈtɔlˌdʁaɪ̯st] | elszántmelléknév vakmerőmelléknév |
waldreich [waldreicher; am waldreichsten] Adjektiv [ˈvaltˌʁaɪ̯ç] | erdőben gazdagkifejezés |
wildreich [wildreicher; am wildreichsten] Adjektiv [ˈvɪltˌʁaɪ̯ç] | vadban gazdagkifejezés |
die Amerikanische Gleditschie (auch: Dreidornige Gledischie, Honigdorn, Lederhülsenbaum oder Falscher Christusdorn) | tövises lepényfa (Gleditsia triacanthos)növénynév |
das Autobahndreieck [des Autobahndreieck(e)s; die Autobahndreiecke] Substantiv | |
der Bandreif Substantiv | abroncs [~ot, ~a, ~ok]főnév |
das Bermudadreieck [des Bermudadreieck(e)s; —] Substantiv [bɛʁˈmuːdaˌdʁaɪ̯ʔɛk] | Bermuda-háromszög◼◼◼főnév |
Das Tor fiel in der dreißigsten Spielminute. |