decken înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Bettdecke [der Bettdecke; die Bettdecken] Substantiv [ˈbɛtˌdɛkə] | ágyterítőfőnév |
| das Dachdecken Substantiv | tetőfedés◼◼◼főnév |
| die Daunendecke [der Daunendecke; die Daunendecken] Substantiv [ˈdaʊ̯nənˌdɛkə] | pehelypaplan◼◼◼főnév dunyhafőnév pehelyfőnév |
| die Einbanddecke [der Einbanddecke; die Einbanddecken] Substantiv | könyvborítófőnév |
| eindecken [deckte ein; hat eindedeckt] Verb [ˈaɪ̯nˌdɛkn̩] | befed◼◼◼ige betakarige |
| eindecken [deckte ein; hat eindedeckt] Verb [ˈaɪ̯nˌdɛkn̩] Gastronomie | terít (asztalt letakar)◼◼◼ige |
| eindecken, sich Verb | (bőségesen) ellátja magátkifejezés készletet halmoz felkifejezés |
| die Einschubdecke [der Einschubdecke; die Einschubdecken] Substantiv | betolható fiók tetejekifejezés |
| die Eisdecke [der Eisdecke; die Eisdecken] Substantiv [ˈaɪ̯sˌdɛkə] | jégtakaró◼◼◼főnév |
| entdecken [entdeckte; hat entdeckt] Verb [ɛntˈdɛkn̩] | felfedez◼◼◼igeFelfedezett egy új csillagot. = Er entdeckte einen neuen Stern. felfed◼◼◻igeFelfedte a titkot. = Er hat das Geheimnis entdeckt. |
| die Filzdecke [der Filzdecke; die Filzdecken] Substantiv | filctakarófőnév nemeztakarófőnév |
| flächendeckend [ˈflɛçn̩ˌdɛkn̩t] | |
| die Flickendecke [der Flickendecke; die Flickendecken] Substantiv | foltokból készített takarókifejezés |
| die Grasdecke [der Grasdecke; die Grasdecken] Substantiv | gyeptakaró◼◼◼főnév |
| die Heizdecke [der Heizdecke; die Heizdecken] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sˌdɛkə] | elektromos takaró◼◼◼kifejezés |
| die Holzdecke [der Holzdecke; die Holzdecken] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌdɛkə] | famennyezet◼◼◼főnév fafödémfőnév |
| die Kassettendecke [der Kassettendecke; die Kassettendecken] Substantiv [kaˈsɛtn̩ˌdɛkə] | kazetta tetejekifejezés |
| kostendeckend [ˈkɔstn̩ˌdɛkn̩t] | |
| die Personaldecke [der Personaldecke; die Personaldecken] Substantiv | személyzeti szintkifejezés |
| die Pferdedecke [der Pferdedecke; die Pferdedecken] Substantiv | lótakaró◼◼◼főnév lópokrócfőnév |
| die Pflanzendecke [der Pflanzendecke; die Pflanzendecken] Substantiv | növénytakaró◼◼◼főnév |
| die Rasendecke [der Rasendecke; die Rasendecken] Substantiv | gyeptakarófőnév |
| die Reisedecke [der Reisedecke; die Reisedecken] Substantiv | utazási plédkifejezés |
| die Rettungsdecke [der Rettungsdecke, die Rettungsdecken] Substantiv | mentőtakaró◼◼◼főnév |
| die Rheumadecke [der Rheumadecke; die Rheumadecken] Substantiv | reumatakarófőnév |
| die Satteldecke [der Satteldecke; die Satteldecken] Substantiv | nyeregtakaró◼◼◼főnév |
| die Schädeldecke [der Schädeldecke; die Schädeldecken] Substantiv besonders Medizin | koponyatető◼◼◼főnév |
| die Schneedecke [der Schneedecke; die Schneedecken] Substantiv [ˈʃneːˌdɛkə] | hótakaró◼◼◼főnévOlvadnak a gleccserek és a hótakaró. = Die Gletscher und die Schneedecke schmelzen. |
| die Schotterdecke [der Schotterdecke; die Schotterdecken] Substantiv | kavicsburkolatfőnév |
| die Spreitdecke [der Spreitdecke; die Spreitdecken] Substantiv landschaftlich | (ágy)takarófőnév |
| die Steppdecke [der Steppdecke; die Steppdecken] Substantiv [ˈʃtɛpˌdɛkə] | steppelt paplankifejezés tűzött paplankifejezés |
