Germană | Maghiară |
---|---|
die Brüche Substantiv [ˈbʁʏçə] | tört részek◼◼◼kifejezés töredékek◼◼◻főnév |
der Bruch [des Bruch(e)s; die Brüche, die Brücher] Substantiv [bʁʊx] in übertragener Bedeutung | törés◼◼◼főnév szakítás◼◼◻főnév megszegés◼◼◻főnév |
der Bruch [des Bruch(e)s; die Brüche, die Brücher] Substantiv [bʁʊx] | szakadás◼◼◻főnév repedés◼◼◻főnév (el)törés◼◻◻főnév |
der Bruch [des Bruch(e)s; die Brüche, die Brücher] Substantiv [bʁʊx] Medizin | sérv◼◼◻főnév (csont)törés◼◻◻főnév fraktúrafőnév |
der Bruch [des Bruch(e)s; die Brüche, die Brücher] Substantiv [bʁʊx] Mathematik | tört(szám)◼◻◻főnév |
der Abbruch [des Abbruch(e)s; die Abbrüche] Substantiv [ˈapˌbʁʊx] | megszakítás◼◼◼főnév felfüggesztés◼◼◻főnév törés◼◻◻főnév kár◼◻◻főnév félbeszakítás◼◻◻főnév lerombolás◼◻◻főnév veszteség◼◻◻főnév omlás◼◻◻főnév törmelékfőnév (föld)omlásfőnév (hegy)omlásfőnév (jég)omlásfőnév (meg)szakadásfőnév (part)omlásfőnév (part)szakadásfőnév (sor)elválasztásfőnév (szó)elválasztásfőnév megrövidítésfőnév omladékfőnév |
der Achsenbruch [des Achsenbruch(e)s; die Achsenbrüche] Substantiv [ˈaksn̩ˌbʁʊx] | tengelytörésfőnév |
der Anbruch [des Anbruch(e)s; die Anbrüche] Substantiv [ˈanˌbʁʊx] | felbontás◼◼◼főnév kezdet◼◼◻főnév repedés◼◻◻főnév kibontás◼◻◻főnév beköszöntés (kezdet)főnév feltörésfőnév korhadásfőnév törés helyekifejezés |