Germană | Maghiară |
---|---|
die Kathederblüte [der Kathederblüte; die Kathederblüten] Substantiv [kaˈteːdɐˌblyːtə] | nevetséges baklövéskifejezés vaskos tévedéskifejezés |
die Kelchblüte Substantiv | kehelyvirágfőnév |
die Kirschblüte [der Kirschblüte; die Kirschblüten] Substantiv [ˈkɪʁʃˌblyːtə] | cseresznyevirág◼◼◼főnév |
die Kobaltblüte Substantiv | kobaltvirágfőnév |
die Korbblütler (botanisch Asteraceae oder Compositae), (auch: Korbblütengewächse, Asterngewächse oder Köpfchenblütler) Substantiv [ˈkɔʁpˌblyːtlɐ] | őszirózsafélék (vagy fészkesek) (Asteraceae)◼◼◼főnév őszirózsafélék (vagy fészkesek) (Asteraceae/Compositae)◼◼◼főnév |
die Kreuzblütengewächse Substantiv [ˈkʁɔɪ̯t͡sblyːtn̩ɡəˌvɛksə] | káposztafélék (Brassicaceae)◼◼◼főnév |
die Lindenblüte [der Lindenblüte; die Lindenblüten] Substantiv [ˈlɪndn̩ˌblyːtə] | hársvirág◼◼◼főnév hársfavirág◼◼◼főnév |
der Lindenblütentee [des Lindenblütentees; die Lindenblütentees] Substantiv [ˈlɪndn̩blyːtn̩ˌteː] | hársfavirágteafőnév |
die Lippenblütler (oder Lippenblütengewächse) (Pflanzenfamilie) (Lamiaceae oder Labiatae) Substantiv [ˈlɪpn̩ˌblyːtlɐ] | árvacsalánfélék (ajakosok) (család) (Lamiaceae v. Labiatae)◼◼◼főnév |
die Lippenblütler (oder Lippenblütengewächse) (Pflanzenfamilie) (Lamiaceae oder Labiatae) Substantiv [ˈlɪpn̩ˌblyːtlɐ] | ajakosokfőnév |
die Mandelblüte [der Mandelblüte; die Mandelblüten] Substantiv | mandulavirágzás◼◼◼főnév |
die Muskatblüte [der Muskatblüte; die Muskatblüten] Substantiv | szerecsendióvirágfőnév |
die Obstblüte [der Obstblüte; die Obstblüten] Substantiv | gyümölcsfavirágfőnév |
die Orangenblüte [der Orangenblüte; die Orangenblüten] Substantiv | narancsvirág◼◼◼főnév |
die Scheinblüte [der Scheinblüte; die Scheinblüten] Substantiv | jómód álcázásakifejezés |
die Schmetterlingsblüte [der Schmetterlingsblüte; die Schmetterlingsblüten] Substantiv [ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtə] | pillangós virág◼◼◼kifejezés |
die Schmetterlingsblütenartigen Substantiv | hüvelyesek (Fabales)főnév |
die Stilblüte [der Stilblüte; die Stilblüten] Substantiv [ˈʃtiːlblyːtə] | stílushiba◼◼◼főnév bakifőnév |
die Sumpfblüte [der Sumpfblüte; die Sumpfblüten] Substantiv | elfajulás [~t, ~a, ~ok]főnév kinövésfőnév |
die Theißblüte Substantiv | tiszavirág (Palingenia longicauda)állatnév |
der Vollblüter [des Vollblüters; die Vollblüter] Substantiv | telivér lókifejezés |
der Warmblüter [des Warmblüters; die Warmblüter] Substantiv [ˈvaʁmˌblyːtɐ] | melegvérű◼◼◼állatnév |
die Wickenblüte Substantiv | tölcsérvirágfőnév |
die Zwitterblüte [der Zwitterblüte; die Zwitterblüten] Substantiv | kétnemű virágkifejezés |