blöd înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| blöd [blöder; am blöd(e)sten] Adjektiv [bløːt] | hülye◼◼◼melléknévHülye macskák! = Blöde Katzen! buta◼◼◻melléknévEz egy buta szabály. = Das ist eine blöde Regel. bamba◼◻◻melléknév |
| blöde [blöder; am blödesten] Adjektiv [ˈbløːdə] | hülye◼◼◼melléknévHülye macskák! = Blöde Katzen! bárgyú◼◻◻melléknév bamba◼◻◻melléknév |
| der Blödelbarde [des Blödelbarden; die Blödelbarden] Substantiv [ˈbløːdl̩ˌbaʁdə] | bolondos bárdkifejezés bolondos lantoskifejezés |
| die Blödelei [der Blödelei; die Blödeleien] Substantiv [bløːdəˈlaɪ̯] | hülyéskedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév blődlizésfőnév bolondozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| blödeln [blödelte; hat geblödelt] Verb [ˈbløːdl̩n] | hülyéskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige blödlizikige bolondozik [-ott, -zék/-zon, -nék/-na]ige |
| blöder Hund | |
| blöderweise Adverb umgangssprachlich | buta módon◼◼◼kifejezés ostoba módon◼◼◼kifejezés ostobán◼◼◼határozószó balga módonkifejezés balgánhatározószó bolond módonkifejezés bosszantóanhatározószó butánhatározószó hülyénhatározószó |
| der Blödhammel [des Blödhammels; die Blödhammel] Substantiv | hülye alakkifejezés |
| die Blödheit [der Blödheit; die Blödheiten] Substantiv [ˈbløːthaɪ̯t] | butaság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Blödian [des Blödians; die Blödiane] Substantiv [ˈbløːdi̯aːn] | tökfilkó◼◼◼főnév hülye alakkifejezés hülye fráterkifejezés |
| die Blödigkeit [der Blödigkeit; die Blödigkeiten] Substantiv veraltet | félszegség [~et, ~e]főnév félénkség [~et, ~e]főnév maflaság [~ot, ~a]főnév |
| der Blödling [des Blödlings; die Blödlinge] Substantiv | együgyű fickókifejezés |
| der Blödmann [des Blödmann(e)s; die Blödmänner] Substantiv [ˈbløːtˌman] Schimpfwort | idióta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév hülye alakkifejezés |
| der Blödsinn [des Blödsinns; —] Substantiv [ˈbløːtˌzɪn] | hülyeség◼◼◼főnévÖsszepakolni hülyeség. = Aufräumen ist Blödsinn. ostobaság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév badarság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnévNe beszélj badarságokat! = Rede keinen Blödsinn! képtelenség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév őrültség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
