Germană | Maghiară |
---|---|
bildungs | képzési◼◼◼ |
die Bildungsanstalt [der Bildungsanstalt; die Bildungsanstalten] Substantiv Amtssprache | képző(intézet)◼◼◼főnév |
bildungsbeflissen Adjektiv | szorgalmasmelléknév tanulni vágyókifejezés törekvőmelléknév |
das Bildungsbürgertum [des Bildungsbürgertums; —] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌbʏʁɡɐtuːm] | művelt polgárságkifejezés |
die Bildungschancen Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌʃɑ̃ːsn̩] | tanulási esélyek◼◼◼kifejezés |
die Bildungseinrichtung [der Bildungseinrichtung; die Bildungseinrichtungen] Substantiv | művelődési intézmény◼◼◼kifejezés |
bildungsfeindlich Adjektiv | művelődésellenesmelléknév |
bildungsfähig Adjektiv | képezhetőmelléknév művelődésre képeskifejezés oktathatómelléknév |
der Bildungsgang [des Bildungsgang(e)s; die Bildungsgänge] Substantiv | képzési folyamatkifejezés |
das Bildungsgewebe Substantiv | gyarapító gyűrűkifejezés kambium (növ)főnév |
der Bildungsgrad [des Bildungsgrad(e)s; die Bildungsgrade] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌɡʁaːt] | képzettségi szint◼◼◼kifejezés végzettségi szint◼◼◻kifejezés képzettségi fok◼◼◻kifejezés műveltségi fok◼◻◻kifejezés |
die Bildungslücke [der Bildungslücke; die Bildungslücken] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌlʏkə] | oktatási űr◼◼◼kifejezés hiányos tudáskifejezés hézagos tudáskifejezés |
das Bildungsmonopol Substantiv | művelődési monopólium◼◼◼kifejezés |
die Bildungsmöglichkeit [der Bildungsmöglichkeit; die Bildungsmöglichkeiten] Substantiv | működési alkalomkifejezés művelődési lehetőségkifejezés |
die Bildungsplanung [der Bildungsplanung; die Bildungsplanungen] Substantiv | oktatástervezés◼◼◼főnév |
die Bildungspolitik [der Bildungspolitik; die Bildungspolitiken] Substantiv [ˈbɪldʊŋspoliˌtiːk] | oktatáspolitika◼◼◼főnév művelődéspolitika◼◻◻főnév |
bildungspolitiker | |
bildungspolitisch Adjektiv [ˈbɪldʊŋspoˌliːtɪʃ] | művelődéspolitikai◼◼◼melléknév |
das Bildungsprivileg Substantiv | művelődési előjogkifejezés művelődési privilégiumkifejezés |
die Bildungsreise [der Bildungsreise; die Bildungsreisen] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌʁaɪ̯zə] | tanulmányút◼◼◼főnév |
der Bildungsroman [des Bildungsromans; die Bildungsromane] Substantiv [ˈbɪldʊŋsʁoˌmaːn] Literaturwissenschaft | művelődési regénykifejezés |
bildungssprachlich [ˈbɪldʊŋsˌʃpʁaːxlɪç] | |
der Bildungsstand [des Bildungsstand(e)s; die Bildungsstände] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌʃtant] | műveltségi fokkifejezés műveltségi állapotkifejezés |
die Bildungsstufe [der Bildungsstufe; die Bildungsstufen] Substantiv | képzettségi fokkifejezés |
die Bildungsstätte [der Bildungsstätte; die Bildungsstätten] Substantiv [ˈbɪldʊŋsˌʃtɛtə] | oktatási intézmény◼◼◼kifejezés |
der Bildungsurlaub [des Bildungsurlaub(e)s; die Bildungsurlaube] Substantiv | képzési szabadság◼◼◼kifejezés |