Germană | Maghiară |
---|---|
die Stadtautobahn [der Stadtautobahn; die Stadtautobahnen] Substantiv [ˈʃtatʔaʊ̯toˌbaːn] | városi autópálya◼◼◼kifejezés |
die Stadtbahn [der Stadtbahn; die Stadtbahnen] Substantiv [ˈʃtatˌbaːn] | városi vasút◼◼◼kifejezés |
die Standseilbahn [der Standseilbahn; die Standseilbahnen] Substantiv [ˈʃtantˌzaɪ̯lbaːn] | sikló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév Siklóvasút◼◼◻főnév |
die Start- und Landebahn (SLB) (oder Piste) | futópálya◼◼◼főnév kifutó◼◼◼főnév kifutópálya◼◼◼főnév fel- és leszállópálya◼◼◻kifejezés |
die Startbahn [der Startbahn; die Startbahnen] Substantiv [ˈʃtaʁtˌbaːn] | kifutópálya◼◼◼főnév |
die Stichbahn [der Stichbahn; die Stichbahnen] Substantiv | szárnyvonalfőnév |
die Stoffbahn [der Stoffbahn; die Stoffbahnen] Substantiv [ˈʃtɔfˌbaːn] | anyagcsík◼◼◼főnév |
die Straßenbahn [der Straßenbahn; die Straßenbahnen] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌbaːn] | villamos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévMelyik villamossal mentek? = Mit welcher Straßenbahn fahrt ihr? |
der Straßenbahnfahrer [des Straßenbahnfahrers; die Straßenbahnfahrer] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌfaːʁɐ] | villamosvezető◼◼◼főnév |
der Straßenbahnfenster Substantiv | villamosablakfőnév |
die Straßenbahnhaltestelle [der Straßenbahnhaltestelle; die Straßenbahnhaltestellen] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌhaltəʃtɛlə] | villamosmegálló◼◼◼főnév villamos-megállóhelyfőnév |
die Straßenbahninsel Substantiv | villamosszigetfőnév |
die Straßenbahnlinie [der Straßenbahnlinie; die Straßenbahnlinien] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌliːni̯ə] | villamosvonal◼◼◼főnév |
der Straßenbahnschaffner [des Straßenbahnschaffners; die Straßenbahnschaffner] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩baːnˌʃafnɐ] | villamoskalauzfőnév |
die Tapetenbahn [der Tapetenbahn; die Tapetenbahnen] Substantiv | tapétatekercsfőnév |
die Trabrennbahn [der Trabrennbahn; die Trabrennbahnen] Substantiv [ˈtʁaːpʁɛnˌbaːn] | ügetőpálya◼◼◼főnév |
die Trambahn [der Trambahn; die Trambahnen] Substantiv [ˈtʁamˌbaːn] | villamos [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Transsibirische Eisenbahn Substantiv | Transzszibériai Vasút◼◼◼kifejezés |
die Tuchbahn [der Tuchbahn; die Tuchbahnen] Substantiv | posztótekercsfőnév szövettekercsfőnév |
die U-Bahn (Untergrundbahn) [der U-Bahn; die U-Bahnen] Substantiv [ˈuːˌbaːn] | metró◼◼◼főnév földalatti (vasút) [~t, ~ja, ~k]◼◼◻főnév |
das U-Bahn-Netz [des U-Bahn-Netzes; die U-Bahn-Netze] Substantiv [ˈuːbaːnˌnɛt͡s] | metróhálózat◼◼◼főnév |
der U-Bahn-Schacht Substantiv | metrópályafőnév |
die U-Bahn-Station [der U-Bahn-Station; die U-Bahn-Stationen] Substantiv [ˈuːbaːnʃtaˌt͡si̯oːn] | metróállomás◼◼◼főnév |
der U-Bahn-Tunnel Substantiv | metróalagút◼◼◼főnév |
der U-Bahnhof [des U-Bahnhof(e)s; die U-Bahnhöfe] Substantiv [ˈuːˌbaːnhoːf] | földalatti pályaudvarkifejezés |
das U-Bahnnetz Substantiv | földalatti hálózat◼◼◼kifejezés |
die U-Bahnstation Substantiv | földalatti állomás◼◼◼kifejezés |
der U-Bahnzug Substantiv | földalatti villamoskifejezés |
die Überlandbahn Substantiv | nagyobb helyek közti villamoskifejezés |
der Umladebahnhof Substantiv | átrakodó pályaudvarkifejezés |
die Umlaufbahn [der Umlaufbahn; die Umlaufbahnen] Substantiv [ˈʊmlaʊ̯fˌbaːn] | Pálya (csillagászat)◼◼◼főnév keringési pálya◼◼◻kifejezés körpálya◼◼◻főnév |