aue înseamnă în Maghiară
| Germană | Maghiară |
|---|---|
| die Aue [der Aue; die Auen] Substantiv [ˈaʊ̯ə] | liget◼◼◼főnév folyópart◼◼◻főnév |
| die Au [der Au; die Auen] Substantiv [aʊ̯] süddeutsch, österreichisch | liget◼◼◼főnév (vizes) rétfőnév fű borította (patak)völgykifejezés |
| die Au [der Au; die Auen] Substantiv [aʊ̯] österreichisch | szigetfőnév |
| die Auenlandschaft [der Auenlandschaft; die Auenlandschaften] Substantiv | vidék◼◼◼főnév ligetes táj◼◻◻kifejezés |
| der Auerhahn [des Auerhahn(e)s; die Auerhähne] Substantiv [ˈaʊ̯ɐˌhaːn] | fajdkakas◼◼◼főnév (siket)fajdállatnév |
| die Auerhenne [der Auerhenne; die Auerhennen] Substantiv | siketfajdtyúk (Tetrao urogallus)állatnév |
| das Auerhuhn [des Auerhuhn(e)s; die Auerhühner] Substantiv [ˈaʊ̯ɐˌhuːn] | siketfajd (Tetrao urogallus)◼◼◼állatnév |
| der Auerochse [des Auerochsen; die Auerochsen] Substantiv [ˈaʊ̯ɐˌʔɔksə] | őstulok (Bos primigenius)◼◼◼állatnév |
| der Abbau [des Abbau(e)s; die Abbaue] Substantiv [ˈapˌbaʊ̯] | lebontás◼◼◼főnév lebomlás◼◼◼főnév leépítés◼◼◼főnév |
| abbauen [baute ab; hat abgebaut] Verb [ˈapˌbaʊ̯ən] | lebont◼◼◼igeLebontották a régi malmot. = Die alte Mühle wurde abgebaut. leépít◼◼◻ige |
| die Abbauerscheinung [der Abbauerscheinung; die Abbauerscheinungen] Substantiv [ˈapbaʊ̯ʔɛɐ̯ˌʃaɪ̯nʊŋ] | leépülési jelenségkifejezés |
| abflauen [flaute ab; ist abgeflaut] Verb [ˈapˌflaʊ̯ən] | enyhül◼◼◼ige csökken◼◼◼ige alábbhagy◼◼◻ige |
| abflauend Adjektiv [ˈapˌflaʊ̯ənt] | kiegyenesedőmelléknév lecsökkenőmelléknév |
| abhauen [hieb ab/haute ab; ist abgehauen/abgehaut] Verb [ˈapˌhaʊ̯ən] | lelép (gyorsan távozik)◼◼◼ige eltűnik◼◼◻igeEltűnt a pénzzel. = Er ist mit dem Geld abgehauen. |
| abhauen [hieb ab/haute ab; hat abgehauen/abgehaut] Verb [ˈapˌhaʊ̯ən] | levág◼◼◻ige |
| abhauend Adjektiv [ˈapˌhaʊ̯ənt] | meglógómelléknév |
| abkauen [kaute ab; hat abgekaut] Verb [ˈapˌkaʊ̯ən] | lerágcsálige |
| abrauen [raute ab; hat abgeraut] Verb | (fel)érdesítige durvítige lenagyolige letisztítige nagyjából kicsiszolkifejezés |
| die Abschmelzdauer Substantiv | olvadási időkifejezés |
| die Abschreibungsdauer Substantiv | leírás időtartama◼◼◼kifejezés |
| abtauen [taute ab; hat abgetaut] Verb [ˈapˌtaʊ̯ən] | leolvaszt◼◼◼ige |
