Germană | Maghiară |
---|---|
kälbern [kälberte; hat gekälbert] Verb | idétlenkedikige |
kalbern [kalberte; hat gekalbert] Verb landschaftlich veraltend | hányige rókázikige |
kalbern [kalberte; hat gekalbert] Verb schweizerisch | borjadzikige |
kälbern [kälberte; hat gekälbert] Verb süddeutsch, österreichisch | borjadzikige |
kalbern [kalberte; hat gekalbert] Verb umgangssprachlich | hülyéskedikige idétlenkedikige |
kälbern [kälberte; hat gekälbert] Verb umgangssprachlich | hányige rókázikige |
kalben [kalbte; hat gekalbt] Verb [ˈkalbn̩] | borjadzik◼◼◼ige borjazikige |
der Generalbass [des Generalbasses; die Generalbässe] Substantiv [ɡenəˈʁaːlˌbas] | generálbasszus◼◼◼főnév |
der Generalbaß Substantiv | generálbasszusfőnév |
der Generalbebauungsplan Substantiv | általános beépítési tervkifejezés |
die Generalbeichte [der Generalbeichte; die Generalbeichten] Substantiv | egyetemes gyónáskifejezés |
der Generalbundesanwalt Substantiv | főállamügyész◼◼◼főnév |
quacksalbern [quacksalberte; hat gequacksalbert] Verb [ˈkvakˌzalbɐn] | kuruzslással foglalkozikkifejezés |
gesalbt [ɡəˈzalpt] | felkent <mn>◼◼◼vall |
salben [salbte; hat gesalbt] Verb [ˈzalbn̩] | felken◼◼◼ige megken◼◼◼ige beken◼◼◻ige |
die Gesalbte substantiviertes Adjektiv | uralkodó◼◼◼főnév felkent Krisztuskifejezés |
der Gesamtkapitalbetrag Substantiv | teljes tőkekifejezés |
geschäftehalber Adverb | dolgait intézendőkifejezés ügyeit intézendőkifejezés üzleti okokbólkifejezés üzleti ügybenkifejezés üzletileghatározószó |
gesundheitshalber Adverb [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌhalbɐ] | egészségügyi szempontbólkifejezés |
die Gewöhnliche Waldrebe (Clematis vitalba) | erdei iszalag (Clematis vitalba)növénynév |
der Globalbetrag Substantiv | teljes összeg◼◼◼kifejezés |
Goldenes Kalb | aranyborjú◼◼◼vall |
die Gymnasialbildung [der Gymnasialbildung; —] Substantiv [ɡʏmnaˈzi̯aːlˌbɪldʊŋ] | gimnáziumi képzés◼◼◼kifejezés |
die Haftsalbe Substantiv | sebkenőcsfőnév |
halb [halp] | fél◼◼◼ félig◼◼◼ |
halb …, halb … |