Germană | Maghiară |
---|---|
der Akkord [des Akkord(e)s; die Akkorde] Substantiv [aˈkɔʁt] | akkord◼◼◼főnévJohn emlékszik a dal akkordjaira, de nem az egész szövegre. = John kann sich an die Akkorde des Liedes, aber nicht an den ganzen Text erinnern. teljesítménybér◼◼◻főnév harmónia◼◼◻főnév megállapodás (jog)◼◻◻főnév darabbér◼◻◻főnév futószalagfőnév megegyezés (jog)főnév |
die Akkordarbeit [der Akkordarbeit] Substantiv [aˈkɔʁtʔaʁˌbaɪ̯t] | darabbérért végzett munkakifejezés teljesíténybérért végzett munkakifejezés |
der Akkordarbeiter [des Akkordarbeiters; die Akkordarbeiter] Substantiv [aˈkɔʁtʔaʁˌbaɪ̯tɐ] | teljesítménybéres dolgozókifejezés |
das Akkordeon [des Akkordeons; die Akkordeons] Substantiv [aˈkɔʁdeˌɔn] | harmonika◼◼◼főnév tangóharmonika◼◼◻főnév |
akkordieren [akkordierte; hat akkordiert] Verb [akɔʁˈdiːʁən] | összehangol◼◼◼ige darabbérre szerződtetkifejezés egybehangolige kikötige |
der Akkordlohn [des Akkordlohn(e)s; die Akkordlöhne] Substantiv [aˈkɔʁtˌloːn] | darabbér◼◼◼főnév szakmánybérfőnév teljesítménybérfőnév |
der Akkordsatz Substantiv | darabbér◼◼◼főnév akkordmunkabérfőnév |
der Akkordzettel Substantiv | műszakcédula (darabbérben végzett munka nyilvántartása)főnév |
der Dominantakkord Substantiv | dominánsakkordfőnév |
der Durakkord [des Durakkord(e)s; die Durakkorde] Substantiv [ˈduːɐ̯ʔaˌkɔʁt] | dúr akkord◼◼◼kifejezés |
der Grundakkord [des Grundakkord(e)s; die Grundakkorde] Substantiv | alapakkordfőnév |
der Gruppenakkordlohn Substantiv | csoportos darabbérkifejezés |
der Mollakkord Substantiv [ˈmɔlʔaˌkɔʁt] | moll akkordkifejezés |
das Prämienakkordsystem Substantiv | jutalmazott futószalagrendszerkifejezés |
der Schlussakkord [des Schlussakkord(e)s; die Schlussakkorde] Substantiv [ˈʃlʊsʔaˌkɔʁt] | befejező akkordkifejezés |
der Sekundakkord [des Sekundakkord(e)s; die Sekundakkorde] Substantiv | akkordfajtafőnév |
der Stückakkord Substantiv | darabbérfőnév |
der Stückzeitakkord Substantiv | darabos időbérkifejezés |
Stufenakkord | |
der Stufenakkord Substantiv | fokozatos akkordmunkakifejezés |