dicţionar German-Latin »
zeuge înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Zeuge Substantiv eine Person, die etwas Bestimmtes gesehen oder auf andere Art wahrgenommen hat und dies auch bestätigen kann/könnte | testis [testis](3rd) M |
| zeugen Verb ein Kind durch Geschlechtsverkehr mit einer Frau erzeugen | |
| zeugen Verb Zeugnis ablegen, als Zeuge aussagen | |
| Zeugenaussage Substantiv von einem Zeugen abgegebene Schilderung | testimonium [testimoni(i)](2nd) N |
| zeugend | |
| Zeugenstand Substantiv Stelle innerhalb eines Gerichtssaals, an der ein Zeuge seine Aussage macht | asser [asseris](3rd) M |
| Augenzeuge Substantiv allgemein, auch übertragen: männliche Person, die Zeuge eines Ereignisses, Geschehens wurde; Rechtssprache: männliche Person, die Zeuge eines Tathergangs wurde | |
| bezeugen Verb eine glaubhafte Bestätigung (Zeugnis) abgeben | protestor [protestari, protestatus sum](1st) DEP |
| bezeugen Verb meist vor Gericht: etwas bestätigen, als jemand, der die Umstände kennt (Zeuge ist) | protestor [protestari, protestatus sum](1st) DEP |
| bezeugen Verb zum Ausdruck bringen | protestor [protestari, protestatus sum](1st) DEP |
| erzeugen | |
| erzeugen Verb etwas herstellen | produco [producere, produxi, productus](3rd) |
| erzeugen Verb verursachen | cieo [ciere, civi, citus](2nd) TRANS |
| erzeugend | |
| Erzeugende | |
| Erzeuger | |
| Erzeuger Substantiv genetischer Vater eines Nachwuchses | genitor [genitoris](3rd) M |
| Erzeuger Substantiv Hersteller eines Produktes | auctor [auctoris](3rd) C |
| Erzeugerin | |
| Identitätszeuge | |
| Ohrenzeuge | |
| überzeugen Verb jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen | persuadereverb |
| überzeugend Adjektiv so, dass jemand glaubt, dass etwas wahr ist: einleuchtend, glaubhaft | firmus [firma -um, firmior -or -us, firmissimus -a -um]adjective |
