dicţionar German-Latin »
zählen înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| zählen Verb aufeinanderfolgende Zahlen nennen | numeroverb |
| zählen Verb die Anzahl bestimmen | computo [computare, computavi, computatus]verb numeroverb |
| abzählen Verb alle Personen oder Sachen einer Menge zählen, um deren gesamte Anzahl zu ermitteln | numerareverb |
| aufzählen Verb jemandem etwas im Einzelnen und nacheinander nennen | index [indicis]verb |
| auszählen Verb durch Zählen die genaue Anzahl und/oder Summe von etwas bestimmen | numerareverb |
| durchzählen Verb jede einzelne Person oder Sache einer Menge zählen, um so die gesamte Anzahl zu ermitteln | computo [computare, computavi, computatus]verb |
| erzählen Verb schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen | narrareverb |
| nachzählen Verb zum Erhalten von Informationen/zum (erneuten) Überprüfen die Anzahl/Summe von etwas feststellen | memoro [memorare, memoravi, memoratus]verb |
| verzählen Verb mündlich Information übermitteln | dicereverb |
| zusammenzählen Verb die Summe von abzählbaren Elementen bilden | addo [addere, addidi, additus]verb |
| zuzählen Verb addieren | accensereverb |
| überzählen Verb etwas noch einmal zählen, nachzählen | numerareverb |
