dicţionar German-Latin »
spiel înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Schachspiel Substantiv Schachbrett und je 16 weiße und schwarze Schachfiguren | latrunculinoun |
| Schauspiel Substantiv Aufführung von [1] | cano [canere, cecini, cantus]noun |
| Schauspiel Substantiv beeindruckendes Ereignis | spectāculumnoun |
| Schauspiel Substantiv Drama, ernstes Bühnenstück, Bühnenwerk, Theaterstück | ars [artis]noun |
| Schauspieler Substantiv Darsteller in Film oder Theater | actor [actoris]noun |
| Schauspieler Substantiv Person, die sich verstellt, etwas Falsches vorgibt | falsus [falsa, falsum]noun |
| Schauspielerei Substantiv Ausübung des Berufs eines Schauspielers | histriōnianoun |
| Schauspielerin Substantiv weibliche Person, die im wirklichen Leben durch Schauspielerei ihr wahres Gesicht verbirgt und andere vielleicht sogar täuschen will | actrix [actricis]noun |
| Schauspielerin Substantiv weibliche Person, die nach entsprechender Ausbildung Darstellerin im Film oder beim Theater oder Fernsehen ist | actrix [actricis]noun |
| schauspielern Verb den Beruf des Schauspielers ausüben | ago [agere, egi, actus]verb |
| Taschenspielertrick Substantiv illusionistisches Kunststück, bei dem die Zuschauer infolge Ablenkung und Fingerfertigkeit verblüfft werden | praestīgiaenoun |
| Trauerspiel Substantiv Literaturgattung, dem Drama zugehörig; Schauspiel mit tragischem Ausgang | tragoedia [tragoediae]noun |
| Trompetenspieler Substantiv | aeneator [aeneatoris]noun |
| überspielen Verb etwas (durch anders erscheinendes Benehmen) zu verheimlichen suchen | cēlōverb |
| verspielt Adjektiv nur spielen wollend, gern spielend; leicht ablenkbar | lūdibundusadjective |
| Verwirrspiel Substantiv absichtlich herbeigeführte Verwirrung, um andere zu verunsichern | colluvies [colluviei]noun |
| Videospiel Substantiv Spiel, das normalerweise auf einer Spielkonsole oder einem Computer läuft und auf einem Fernsehgerät oder Monitor zu sehen ist | lūdus vīsuālisnoun |
| Vorspiel (meist kurzes) Einleitungsstück Substantiv | praeludiumnoun |
| vorspielen Verb etwas vortäuschen | imitor [imitari, imitatus sum]verb |
| vorspielen Verb Musik: etwas Musikalisches vorführen | perdo [perdere, perdidi, perditus]verb |
| Wortspiel Substantiv witziges Spiel mit Worten, z. B. mit deren Mehrdeutigkeit | dicacitas [dicacitatis]noun |
| zum Beispiel etwa, beispielsweise | |
| Zuspiel Substantiv gezielte Abgabe des Spielgeräts an einen Spieler der eigenen Mannschaft | angustiaenoun |
