dicţionar German-Latin »
roh înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| frohe Weihnachten Weihnachtsgruß, um die besten Wünsche zum Weihnachtsfest auszusprechen | |
| frohes neues Jahr mit den besten Wünschen versehener Gruß zum neuen Jahr | |
| fröhlich Adjektiv von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung | laetus [laeta -um, laetior -or -us, laetissimus -a -um]adjective |
| Fröhlichkeit Substantiv Zustand, Stimmung einer Person oder Gruppe voller erkennbarer Freude | |
| frohlocken Verb intransitiv, gehoben: in Freude ausbrechen | |
| Frohsinn Substantiv von Freude erfüllte Stimmung | hilaritas [hilaritatis](3rd) F |
| Harnröhre Substantiv Organ, das der Ableitung des Harns aus der Blase dient | |
| Luftröhre Substantiv Anatomie: Teil der Atemwege; Zubringer der Atemluft zu den Bronchien | |
| Prohibition Substantiv veraltet: Verbot von etwas | interdictum [interdicti](2nd) N |
| schadenfroh Adjektiv Schadenfreude fühlend, von Schadenfreude getrieben | plenus [plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -um]adjective |
| Schreibrohr Substantiv historisch: antikes, vor allem aus schräg angeschnittenem Schilfrohr gefertigtes Schreibgerät | calamus [calami](2nd) M |
| Sehrohr Substantiv Militär, Technik: Teil eines Unterseebootes, das einen Blick nach draußen ermöglicht | periscopiumnoun |
| Speiseröhre Substantiv Anatomie: hohles, aus Muskeln bestehendes, mit einer Schleimhaut ausgekleidetes Verbindungsstück zwischen dem Rachenraum und dem Magen, das dem Transport der Nahrung in denselben dient | gula [gulae](1st) F |
| Sprachrohr Substantiv Gerät in Form eines Metallrohrs, das sich nach außen weiter öffnet und zum Verstärken der Stimme beim Sprechen dient | tuba stentoreanoun |
| Stroh Substantiv abgedroschene Getreidehalme | |
| strohblond Adjektiv helles Haar ähnlich der Farbe von Stroh habend | harēnōsusadjective |
| Strohdach | |
| Strohhalm Substantiv abgedroschener Getreidehalm | stipula [stipulae](1st) F |
| Strohhalm | |
| Strohhalm Substantiv umgangssprachlich: Röhrchen zum Trinken | stipula [stipulae](1st) F |
| strohig Adjektiv in der Konsistenz wie Stroh, hart, trocken und geschmacklos | arefacioadjective |
| strohig Adjektiv wie Stroh aussehend, wie Stroh wirkend | inanimus [inanima, inanimum]adjective |
| unsternbedroht Adjektiv zum Scheitern bestimmt, etwas, dem das Schicksal ungnädig ist | astrōsusadjective |
| verrohren Verb transitiv, Fachsprache: Rohre verlegen, um | canālisverb |
| Wasserrohr Substantiv Technik: Rohr zum Transport von Wasser | fistula [fistulae](1st) F |
| Zuckerrohr Substantiv Botanik: eine Pflanze, die der Familie der Süßgräser angehört |
