dicţionar German-Latin »

rege înseamnă în Latină

GermanăLatină
rege Adjektiv
in dauernder Bewegung, lebhaft

alacer [alacris -e, alacrior -or -us, alacerrimus -a -um]adjective

Regel Substantiv
Verhaltensvorschrift

regula [regulae](1st) F
noun

regelkonform Adjektiv
den Regeln entsprechend

legitimaadjective

regelmäßig Adjektiv
immer wieder

recurrensadjective

regelmäßig Adjektiv
in festen örtlichen oder zeitlichen Abständen wiederholt

legitimus [legitima, legitimum]adjective

regeln Verb
anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen

imperōverb

regelrecht Adjektiv
den Regeln entsprechend

absolutus [absoluta, absolutum]adjective

regelrecht Adjektiv
umgangssprachlich, verstärkend: wirklich, real, tatsächlich

constans [constantis (gen.), constantior -or -us, constantissimus -a -um]adjective

Regelung Substantiv
Recht: Festlegung, Vorschrift, die etwas ordnet oder reguliert

praescriptum [praescripti](2nd) N
noun

regelwidrig Adjektiv
gegen Regeln verstoßend

implanusadjective

Regen Substantiv
Fluss in Bayern, Deutschland; linker Nebenfluss der oberen Donau

Reginusnoun

Regen Substantiv
kondensierter Wasserdampf, der als Wassertropfen zu Boden fällt; Süßwasser

pluvia | imbernoun

regen Verb
reflexiv, unpersönlich: allmählich entstehen, sichtbar/spürbar werden

commoveōverb

regen Verb
transitiv, auch reflexiv: eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen

movereverb

Regen Substantiv
übertragen: Dinge, die (wie Regen) über etwas fein verteilt werden oder in großer Anzahl zur Erde niedergehen

imber | pluvianoun

Regenbogen Substantiv
eine durch Regentropfen oder Aerosol verursachte Lichtbrechung, die sich als optische Naturerscheinung bemerkbar macht

arcus | arcus caelestisnoun

Regenbogenforelle Substantiv
Zoologie: Fisch aus der Gattung der Pazifischen Lachse

farionoun
M

regenerieren Verb
intransitiv: sich nach Anstrengung erholen

relego [relegare, relegavi, relegatus](1st)
verb

regenerieren Verb
reflexiv: aus eigener Kraft wiederherstellen

regenerōverb

regenerieren Verb
transitiv: etwas wieder benutzbar machen

regenerōverb

Regenmonat Substantiv
fünfter Monat des französischen Revolutionskalenders

pluviosusnoun

regenreich Adjektiv
mit viel Regen

imbridusadjective

Regenrinne Substantiv
Sammelrinne, die das von der Dacheindeckung ablaufende Regenwasser sammelt und über ein Fallrohr ableitet

canālisnoun

Regens Substantiv
Leiter (insbesondere) eines Priesterseminars

regensnoun

Regensburg Substantiv
Stadt in Bayern, Deutschland

Ratisbona | Regina Castranoun

Regenschauer Substantiv
kurzer Regenguss

imber [imbris](3rd) M
noun

Regenschirm Substantiv
zusammenklappbarer Schutzschirm gegen Regen

umbraculum | umbrellanoun

Regent Substantiv
Plural 1: ein regierender Fürst oder Monarch

administrator [administratoris](3rd) M
noun

Regentin

regina

Regenwasser Substantiv
Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde

aqua pluvianoun

Regenwolke Substantiv
Wolke, die aus einer Ansammlung flüssiger Tröpfchen mit einer Größe von bis zu 3 mm besteht

nimbus [nimbi](2nd) M
noun

Regenwurm Substantiv
Zoologie: im Boden lebender Wurm (zoologisch ein Ringelwurm aus der Ordnung der Wenigborster)

lumbricusnoun

anregen

titillo

anregen Verb
dem Wunsch, dass etwas Bestimmtes geschieht, Ausdruck geben

adducereverb

anregen Verb
ein Geschehen fördern

stimulareverb

anregen Verb
Kernphysik: in ein höheres Energieniveau anheben

agito [agitare, agitavi, agitatus](1st)
verb

aufregen

emoveo

aufregen Verb
reflexiv: über etwas in Erregung, Unruhe geraten

sollicitusverb

aufregen Verb
transitiv: jemanden erregen, unruhig machen

agito [agitare, agitavi, agitatus](1st)
verb

besorgniserregend Adjektiv
Anlass zur Sorge gebend

trepidus [trepida, trepidum]adjective

12

Istoricul cautarilor