dicţionar German-Latin »
punkt înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Punkt Substantiv abstrahiert zu einem Grundbegriff: ein idealer, nicht ausgedehnter Ort | punctum [puncti]noun |
| Punkt Substantiv da die Lage eines nicht ausgedehnten Ortes sehr genau anzugeben ist: ein bestimmter, genau definierter Ort | punctum [puncti]noun |
| Punkt Substantiv Satzzeichen, welches das Ende eines Aussagesatzes kennzeichnet: „.“ | punctum [puncti]noun |
| punktgenau Adjektiv sehr genau, exakt | exactus [exacta, exactum]adjective |
| punktieren Verb eine Punktion durchführen | pungōverb |
| Akupunktur Substantiv Medizin: traditionelles chinesisches Heilverfahren, bei dem Nadeln in die Haut gestochen werden | acupunctura [acupuncturae]noun |
| Anhaltspunkt Substantiv etwas, das einen Hinweis für die Richtigkeit einer Annahme gibt | ducerenoun |
| Anziehungspunkt Substantiv übertragen, metaphorisch: ein Ort der, ein Ereignis, das Interesse erweckt, hervorruft, eine Attraktion | illecebra [illecebrae]noun |
| Ausgangspunkt Substantiv Beginn, Ursprung von etwas | focus [foci]noun |
| Aussichtspunkt Substantiv Stelle, von der aus man eine gute Aussicht hat | apopsis [apopsis]noun |
| Brennpunkt Substantiv besonderer Punkt bei (der Konstruktion von) Kegelschnitten | ignis [ignis]noun |
| Brennpunkt Substantiv Blickpunkt, auf den sich die Aufmerksamkeit richtet | focus [foci]noun |
| Brennpunkt Substantiv Punkt, in dem eine optische Linse oder ein Hohlspiegel alle parallelen Lichtstrahlen sammelt | focus [foci]noun |
| der springende Punkt Substantiv das Wesentliche, das entscheidende Kriterium, der ausschlaggebende Punkt | punctum [puncti]noun saliens [salientis]noun |
| Eckpunkt Substantiv Ecke einer geometrischen Figur; Punkt, an dem zwei oder mehr Kanten aufeinandertreffen | angulus [anguli]noun |
| gepunktet Adjektiv mit mehreren Punkten versehen oder aus Punkten bestehend | maculatusadjective |
| Gesichtspunkt Substantiv Art und Weise, von der eine Sache betrachtet wird | angulus [anguli]noun |
| Gipfelpunkt Substantiv bestes erreichbares Ergebnis, bester erreichbarer Zustand | cacūmennoun |
| Gipfelpunkt Substantiv höchste Stelle eines Berges, einer Flugbahn, einer Straße, einer Welle oder dergleichen | cacūmennoun |
| Haltepunkt Substantiv Ort an einer Bahnanlage, an dem Fahrgäste in die Züge ein- und aussteigen können | subsisto [subsistere, substiti, -]noun |
| Höhepunkt Substantiv der beste oder einer der besten Punkte in einer längeren Abfolge von verschiedenen Ereignissen, die sich vorher schon positiv entwickelt haben | cacūmennoun |
| Höhepunkt Substantiv übertragen: sexueller Höhepunkt beim Geschlechtsverkehr oder der Onanie | orgasmusnoun |
| Knotenpunkt Substantiv Verkehr: sich schneidende Verkehrswege | ambivium [ambivi(i)]noun |
| Kostenpunkt Substantiv finanzieller Aspekt einer Angelegenheit (Auftrag, Kauf, Projekt, Vorhaben und dergleichen) | pretium [preti(i)]noun |
| Lichtpunkt Substantiv wenn auch kleiner, so doch positiver Aspekt | spes [Spei]noun |
| Mittelpunkt Substantiv jemand oder etwas im Zentrum des Interesses | focus [foci]noun |
| Mittelpunkt Substantiv Punkt in der Mitte eines Kreises oder einer Kugel, von der aus alle Punkte des Umfanges oder der Oberfläche gleich weit entfernt sind | centrum [centri]noun |
| Schlusspunkt Substantiv Ende von etwas | clausula [clausulae]noun |
| Schnittpunkt Substantiv Geometrie: gemeinsamer Punkt zweier Linien oder einer Fläche und einer Linie | ambivium [ambivi(i)]noun |
| Schwerpunkt Substantiv vorrangiges Thema | creatura [creaturae]noun |
| Standpunkt Substantiv Aspekt, der die Betrachtung von etwas bestimmt, Überzeugung | sententia [sententiae]noun |
| Stichpunkt Substantiv Teil einer Aufzählung, der als Gedächtnisstütze dient | nota [notae]noun |
| Stützpunkt Substantiv Ort/Einrichtung, wo sich Hilfsgüter oder -mannschaften befinden und von dem aus man agieren kann | basis [basos/is]noun |
| Stützpunkt Substantiv Stelle, die einem Druck standhält, auf der eine Last ruht | fulcrum [fulcri]noun |
| Tiefpunkt Substantiv Der niedrigste Punkt einer Bahn, einer Entwicklung | humilis [humile, humilior -or -us, humillimus -a -um]noun |
| Tiefpunkt Substantiv lokales Minimum einer Funktion | minimumnoun |
| Wendepunkt Substantiv die Stelle, an der gewendet wird | discrīmennoun |
| Wendepunkt Substantiv Zeitpunkt, an dem sich etwas bedeutend verändert | discrīmennoun |
| Zeitpunkt Substantiv Zeitspanne von kurzer Dauer |
