dicţionar German-Latin »

lot înseamnă în Latină

GermanăLatină
Lot Substantiv
Mathematik, Geometrie: gerade Linie, die zu einer anderen Geraden oder einer Ebene senkrecht steht

cathetus [catheti](2nd) F
noun

loten Verb
Seefahrt: die Wassertiefe (zum Beispiel mit Hilfe eines Senkgewichtes (Lot)) bestimmen

scruto [scrutare, scrutavi, scrutatus](1st) TRANS
verb

Lothar Substantiv
männlicher Vorname

Lothariusnoun

Lothringen Substantiv
Region im Nordosten Frankreichs

Lotharingianoun

lotrecht Adjektiv
im rechten Winkel (90°) zu einer Ebene oder Geraden stehend

perpendiculārisadjective

Lotse Substantiv
Führer durch unbekannte Stadtteile oder gefährliche Verkehrslagen

dux [ducis](3rd) M
noun

Lotse Substantiv
Schiffer/Seemann, der berufsmäßig Schiffe durch schwierige Gewässer leitet

gubernātornoun

lotsen Verb
transitiv, umgangssprachlich: jemanden (eigentlich gegen dessen Willen) dazu bringen, an einen bestimmten Ort zu gehen

portareverb

Lotsin Substantiv
Führerin durch unbekannte Stadtteile oder gefährliche Verkehrslagen

dux [ducis](3rd) M
noun

Lotsin Substantiv
Seemännin, die berufsmäßig Schiffe durch schwierige Gewässer in den Hafen leitet

gubernātornoun

lotter Adjektiv
landschaftlich veraltet: nicht (mehr) oder mangelhaft befestigt, mit (etwas) verbunden

laxus [laxa -um, laxior -or -us, laxissimus -a -um]adjective

Lotterie Substantiv
Glücksspiel in Form einer Auslosung von Gewinnen und Nieten

sortītiōnoun

Lotus Substantiv
Botanik: Bezeichnung oder Teil der Bezeichnung verschiedener Arten der Seerosen

lotus [loti](2nd) C
noun

Lotus Substantiv
Botanik: wissenschaftlicher Name des Hornklees

lotus [loti](2nd) C
noun

Lotus Substantiv
umgangssprachlich: krautige Wasserpflanze der Gattung Lotos

lotus [loti](2nd) C
noun

ausloten Verb
Nautik: die Wassertiefe bestimmen (ursprünglich mit einem Lot)

explorareverb

Axolotl Substantiv
Zoologie: mexikanischer Schwanzlurch

ambystoma mexicanumnoun

Bauklotz Substantiv
kantiger Gegenstand (Klotz), meist aus Holz oder Plastik, mit dem kleine Kinder kleine Gebäude bauen

cubus [cubi](2nd) M
noun

Bremsklotz Substantiv
übertragen: negative Konnotation: jemand oder etwas, der/das eine gewollte/erwünschte Entwicklung verlangsamt

impedīmentumnoun

Charlottenburg-Wilmersdorf Substantiv
der vierte Verwaltungsbezirk von Berlin (Deutschland)

Castra Carlottiana-Vilmersdorfiumnoun

Falott Substantiv
bairisch, besonders österreichisch, umgangssprachlich: Betrüger, Halunke, Lump

barathrusnoun

Flott Substantiv
an der Angelschnur befestigter Schwimmkörper

fluitōnoun

Flott Substantiv
etwas, das an der Oberfläche eines Gewässers oder einer Flüssigkeit im Allgemeinen schwimmt

fluitōnoun

flott Adjektiv
mit hoher Geschwindigkeit

apusadjective

Flotte Substantiv
eine Bearbeitungsflüssigkeit in der Textilproduktion

aqua vitaenoun

Flotte Substantiv
in der Schifffahrt:

classis [classis](3rd) F
noun

Flottenverband Substantiv
Gruppe gemeinsam operierender Kriegsschiffe

vēlōxnoun

flottieren Verb
Medizin: frei beweglich schwimmen

fluitōverb

Flottille Substantiv
Militär: Teilverband einer Flotte, Verband kleiner Kriegsschiffe

classicula [classiculae](1st) F
noun

Flotzmaul Substantiv
feuchter, haarloser Bereich aus Oberlippe und Nasenspiegel bei Rindern

rostrum [rostri](2nd) N
noun

Glotze Substantiv
umgangssprachlich: Gerät für den Empfang von Fernsehsendungen

arca [arcae](1st) F
noun

Guillotine Substantiv
Gerät zur Vollstreckung der Todesstrafe durch Enthauptung

securis cadensnoun

Helot Substantiv
Sklave im antiken Sparta

Hīlōtanoun

Helot Substantiv
übertragen: Mensch von niederem Rang, unterdrückter Mensch

Hīlōtanoun

Klotz Substantiv
ursprünglich hölzerner kantiger großer Gegenstand

claudōnoun

Komplott Substantiv
gemeinschaftliche und abgesprochene Verschwörung

coniūrātiōnoun

Ozelot Substantiv
Zoologie: in Süd- und Mittelamerika vorkommende Katzenart

pardalisnoun

Peloton Substantiv
Radsport: geschlossenes Feld oder Hauptfeld im Straßenrennen

manipulus [manipuli](2nd) M
noun

Pilot Substantiv
Person, die ein Flugzeug oder ein ähnliches Flugobjekt steuert

gubernator [gubernatoris](3rd) M
noun

pilotieren Verb
Motorsport, Flugwesen: (ein Fahr- oder Flugzeug) als Pilot lenken, steuern

gubernātorverb

12

Istoricul cautarilor