Germană | Latină |
---|---|
gleiten (leicht und unbeschwert) schweben oder rutschen Verb | lāborverb |
gleiten Verb fliegen ohne Motor (zum Beispiel mit Segelflugzeugen, Hängegleiter oder Gleitschirm) | lāborverb |
ausgleiten Verb intransitiv: aus der Hand gleiten, rutschen; etwas nicht richtig festhalten können, und deshalb damit die gewünschte Tätigkeit nicht mehr durchführen können | lāborverb |
ausgleiten Verb intransitiv; auch übertragen: auf einer glatten Fläche aus dem Gleichgewicht kommen, keinen Halt finden (und hinfallen) | lāborverb |
ausgleiten Verb transitiv, intransitiv; auch übertragen: so lange gleiten, bis man/es (= die gleitende Person/der gleitende Gegenstand) von allein zum Stehen kommt | flŭĕreverb |
begleiten Verb jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen | comitōverb |
begleiten Verb Musik: (mit einem Instrument) die Melodiestimme harmonisch und rhythmisch unterstützen | comitōverb |
begleiten Verb zusammen mit etwas geschehen; in Kombination vorkommen | adjungereverb |