dicţionar German-Latin »
fort înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| fortschwimmen Verb intransitiv: sich schwimmend fortbewegen | abaetereverb |
| fortschwimmen Verb intransitiv: von der Strömung fortbewegt werden | fluctuo [fluctuare, fluctuavi, fluctuatus](1st) |
| fortsetzen Verb an etwas, das begonnen wurde, anschließen und weiterführen, weiterverfolgen | continuo [continuare, continuavi, continuatus](1st) TRANS |
| Fortsetzung Substantiv das Fortsetzen | continuitas [continuitatis](3rd) F |
| Fortsetzung Substantiv der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes (z. B. Roman, Film) | |
| fortspülen Verb durch die Bewegung des Wassers an einen anderen Ort bringen | abluereverb |
| forttragen Verb jemanden oder etwas mit Hilfe der Körperkraft (auf den Armen/mit den Händen) vom derzeitigen Ort entfernen | pervenireverb |
| Fortune Substantiv Glück, günstige Fügung, Erfolg | fortuna [fortunae](1st) F |
| fortwährend (zur Unzufriedenheit oder Verwunderung des Sprechers) sich immer wiederholend, immer wieder auftretend, so dass es stört oder als unangenehm empfunden wird Adjektiv | continens [continentis (gen.), continentior -or -us, continentissimus -a -um]adjective |
| fortwollen Verb intransitiv, transitiv: sich von einem Ort, von jemandem entfernen wollen; fortgehen wollen | labōverb |
| a fortiori Adverb Philosophie, Logik: aus einer akzeptierten oder erwiesenen (stärkeren) Aussage gewonnen | a fortioriadverb |
| hinfort Adverb vom jetzigen Zeitpunkt an oder mit bestimmter Zeitangabe: ab dem Zeitpunkt, auf den sich bezogen wird | amodoadverb |
| immerfort Adverb ohne Unterbrechung | semperadverb |
| Komfort Substantiv Bequemlichkeit durch äußere Gegebenheiten | alloquornoun |
| Pforte Substantiv kleine Tür, Eingangstor | foris [foris](3rd) F |
| Pförtner Substantiv eine Person, die den Zutritt von Personen zu größeren Gebäuden oder Gebäudekomplexen überwacht | ostiāriusnoun |
| Pförtnerin Substantiv weibliche Person, die am Eingang von Gebäuden mit viel Publikumsverkehr (etwa Hotels, Wohnanlagen oder Bürokomplexen) Kommende und Gehende in Augenschein nimmt, ihnen beim Betreten beziehungsweise Verlassen des Gebäudes behilflich ist und Auskünfte erteilt | custos [custodis](3rd) C |
| sofort ohne irgendeine Verzögerung, auf der Stelle | |
| sofortig Adjektiv nicht verzögert; ohne Verzögerung stattfindend | incunctatus [incunctata, incunctatum]adjective |
| sofortig | |
| unkomfortabel Adjektiv nicht komfortabel; Gegenteil von komfortabel | incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective |
| Wurmfortsatz Substantiv Medizin, Anatomie: kleiner länglicher (wurmförmiger) Anhang am Blinddarm beim Menschen und einigen anderen Säugetieren |
