Germană | Latină |
---|---|
Elba Substantiv italienische Insel im Mittelmeer, größte Insel des Toskanischen Archipels | Ilvanoun |
Apfelbaum Substantiv Botanik: Obstbaum (Malus), der Äpfel als Früchte trägt | malus | pomariusnoun |
Drechselbank Substantiv Maschine: zum Herstellen von Rotationskörpern aus Holz | tornus [torni](2nd) M |
Gängelband Substantiv veraltet: Laufhilfe für Kinder in Form von Bändern, die am Ärmelansatz der Kleidung angenäht sind | fascia [fasciae](1st) F |
Mandelbaum Substantiv Botanik: baumartige Pflanze aus der Gattung Prunus (Pflaumen) in der Familie der Rosengewächse | amygdalum [amygdali](2nd) N |
mittelbar Adjektiv nicht direkt, nur über andere Personen oder Zwischenstationen vermittelt | obliquus [obliqua, obliquum]adjective |
Nadelbaum Substantiv nacktsamiger Baum, der harte, sehr schmale Blätter (genannt Nadeln) trägt | abiēsnoun |
Orgelbau Substantiv Musik: das konkrete Erbauen einer Orgel | organopoeianoun |
Orgelbau Substantiv Musik: Handwerkskunst bzw. Handwerkstechnik, mit deren Hilfe Orgeln für sakrale Räume wie Kirchen und manchmal auch für weltliche Räume wie für Konzertsäle gefertigt werden | organopoeianoun |
Orgelbauer Substantiv Person, die Orgeln herstellt | organopoeusnoun |
Purzelbaum Substantiv umgangssprachlich, kindersprachlich: eine Rolle vorwärts | capellus [capelli](2nd) M |
Sattelbaum Substantiv Reiten, Ausrüstung: versteifendes Gerüst in einem Reitsattel | arbor [arboris](3rd) F |
Seidelbast Substantiv Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Daphne | citocacianoun |
Seidelbast Substantiv speziell: echter Seidelbast (Daphne mezereum) | mezereonnoun |
selbander Adverb veraltet: zu zweit | unaadverb |
Spielball Substantiv ein Ball, der zum Spielen bestimmt oder geeignet ist | globus [globi](2nd) M |
Spielball Substantiv übertragen: etwas oder jemand, der Objekt des Interesses, des Spiels der Kräfte verschiedener Personen oder Personengruppen ist, dabei aber passiv, inaktiv bleibt oder bleiben muss | lūdibriumnoun |
Spielbank Substantiv öffentlich zugängliche Einrichtung, in der staatlich konzessioniertes Glücksspiel betrieben wird | aleatorium [aleatorii](2nd) N |
unbehandelbar Adjektiv sich nicht behandeln lassend | desperatus [desperata -um, desperatior -or -us, desperatissimus -a -um]adjective |
unmittelbar Adjektiv räumlich, nicht steigerbar: ohne etwas dazwischen | praesentaneusadjective |
unmittelbar Adjektiv zeitlich: anschließend, gleich danach eintretend | dīrectusadjective |
unverwechselbar Adjektiv mit deutlichen erkennbaren Unterscheidungsmerkmalen | ūnicusadjective |
unwandelbar | |
Vogelbauer Substantiv ein kleiner Vogelkäfig | cavea [caveae](1st) F |