Germană | Latină |
---|---|
hervorheben Verb jemand hebt etwas hervor: etwas im hohen Maße betonen | fastīgiumverb |
hingeben Verb in die Richtung, in den Besitz von jemandem etwas überreichen, übergeben | dareverb |
Hinterbliebener Substantiv Angehöriger eines Verstorbenen, eine ihm nahestehende Person | superstes [(gen.), superstitis]noun |
Hochebene Substantiv Ebene, die höher ist als ihre Umgebung | planus [plana -um, planior -or -us, planissimus -a -um]noun |
hochheben Verb etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand) | allevo [allevare, allevavi, allevatus]verb |
im Wald lebend Adjektiv | silvester [silvestris, silvestre]adjective |
jemandem den Laufpass geben die Beziehungen zu jemandem beenden | |
jemandem den Laufpass geben jemanden entlassen | |
jemandem einen Korb geben jemandes Heiratsantrag abweisen | |
Kette geben (vor allem, aber nicht ausschließlich, mit einem über Ketten angetriebenen Fahrzeug) sehr schnell fahren | |
Kette geben seine ganze Kraft (für etwas) aufbieten, sich mit allen Kräften (bei, für etwas) einsetzen; sich große Mühe geben, um etwas zu leisten | |
kleben Verb dauernd an etwas haften | adhaereōverb |
kleben Verb zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen | glūtinōverb |
klieben Verb transitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) spalten, der Länge nach zerteilen | hiulcoverb |
Knast schieben Interjection salopp: eine Freiheitsstrafe in einem Gefängnis verbüßen | ainterjection |
Lausebengel Substantiv frecher und ungezogener, aber häufig auch pfiffiger Junge; häufig abwertend gemeint, seltener wohlwollend | furcifer [furciferi]noun |
Leben Substantiv der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum | vita [vitae]noun |
Leben Substantiv kurz für: Lebensumstände | vita [vitae]noun |
Leben Substantiv persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg | vita [vitae]noun |
leben Verb seine Existenz gestalten | vivereverb |
leben Verb Stoffwechsel betreiben und wachsen; auch: auf der Welt sein | vivereverb vivo [vivere, vixi, victus]verb |
Leben Substantiv verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht | vita [vitae]noun |
leben Verb wohnen | vivereverb |
lebend Adjektiv nicht tot; am Leben; lebendig | vivus [viva, vivum]adjective |
lebendig Adjektiv lebend, am Leben, nicht tot | vivus [viva, vivum]adjective |
lebendig Adjektiv lebhaft | vivax [vivacis (gen.), vivacior -or -us, vivacissimus -a -um]adjective vividus [vivida, vividum]adjective |
Lebensart Substantiv Die Art und Weise bzw. Eigenart sein eigenes Leben zu gestalten und zu führen | diaeta [diaetae]noun |
Lebensbeschreibung Substantiv eine meist schriftliche Beschreibung des Lebens eines Menschen | biographia [biographiae]noun |
Lebensdauer Substantiv der Zeitraum, in dem ein Objekt funktioniert | aetas [aetatis]noun |
Lebensdauer Substantiv die Dauer des Lebens, von der Geburt bis zum Tod | aera [aerae]noun |
Lebensgefährte Substantiv | comes [comitis]noun |
Lebensgefährtin Substantiv weibliche Person in einer festen Lebensgemeinschaft | concubina [concubinae]noun |
Lebensgeschichte Substantiv Ablauf dessen, was sich im Leben einer Person ereignet hat | vita [vitae]noun |
Lebenslauf Substantiv Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat | vita [vitae]noun |
Lebenslauf Substantiv schriftliche Übersicht wesentlicher Aspekte von [1] | CVnoun |
Lebensmittel Substantiv Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört | victualianoun |
Lebensmittelgeschäft Substantiv Geschäft, in dem hauptsächlich Lebensmittel verkauft werden | macellum [macelli]noun |
Lebensmittelhändler Substantiv | holitornoun |