dicţionar German-Latin »
chor înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Chor Substantiv Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt | chorus [chori]noun |
| Chor Substantiv gemeinsamer Gesang von mehreren Sängerinnen und Sängern | chorus [chori]noun |
| Chor Substantiv Musikstück, das von einem Chor (siehe [1]) dargeboten wird | chorus [chori]noun |
| Chor Substantiv Schauspielergruppe, die das Geschehen auf der Bühne kommentiert | chorus [chori]noun |
| Chorege Substantiv athenischer Bürger, der für die Ausstattung und Ausbildung eines Chores für die Tragödie auf eigene Kosten zuständig war | choragus [choragi]noun |
| Choreografie Substantiv ursprünglich: eine von Raoul Auger Feuillet um 1700 entwickelte Schrift zur Aufzeichnung von Tanzfolgen | choreographianoun |
| Chorherr Substantiv Mitglied eines Domkapitels | canonicus [canonici]noun |
| Chorraum Substantiv Altarraum in einer Kirche | chorus [chori]noun |
| Anchorage Substantiv Stadt im US-amerikanischen Bundesstaat Alaska | Ancorarianoun |
| Anchorman Substantiv Moderator oder Redakteur im Fernsehstudio, der durch eine Nachrichtensendung führt und dabei Kommentare von Berichterstattern vor Ort oder Stellungnahmen von Interviewpartnern einholt | proreta [proretae]noun |
| Clavichord Substantiv zu den Chordophonen gehöriges Tasteninstrument, das aus dem Monochord entstanden ist und besonders im 17. und 18. Jahrhundert weit verbreitet war | clavichordiumnoun |
| geschoren Adjektiv bei Schafen: die Wolle gekürzt | tonsoratusadjective |
| Harpsichord Substantiv Musik: das Cembalo, englischsprachige Bezeichnung für das Cembalo | harpicordiumnoun |
| Monochord Substantiv einsaitiges, aus der griechischen Antike stammendes Musikinstrument, das die zahlhaften Zusammenhänge zwischen Tonhöhe und Saitenlänge über einen verschiebbaren Steg verdeutlicht | monochordon [monochordi]noun monochordum [monochordi]noun |
| schoren Verb eine Vertiefung in der Erde ausheben | fodereverb |
| schoren Verb von einem anderen Schüler unerlaubt, heimlich abschreiben | cunabulaverb |
| Schorf Substantiv sich über einer in Heilung begriffenen Wunde befindliche Kruste (Verkrustung) aus geronnenem Blut | crusta [crustae]noun |
| Schorf Substantiv veraltete Krankheitsbezeichnung: Räude, Krätze | crusta [crustae]noun |
| Schornstein Substantiv bauliche Vorrichtung an Gebäuden, um die Abgase beziehungsweise den Rauch von Heizungen, Herden oder Öfen nach außen zu leiten | caminus [camini]noun |
| Schornsteinfeger Substantiv Mitglied eines Berufsstandes, der die Schornsteine reinigt, um Schornsteinbrände zu verhindern | caminariusnoun |
| Terpsichore Substantiv Mythologie: eine der neun Musen; die Muse des Tanzes | Terpsichorenoun |
| ungeschoren Adjektiv meist attributiv oder mit sein: nicht geschoren | indetonsus [indetonsa, indetonsum]adjective intonsus [intonsa, intonsum]adjective irrasusadjective |
| Zichorie Substantiv Pflanze aus der Gattung der Korbblütengewächse | Cichorium [cichorii]noun |
