dicţionar German-Latin »
bete înseamnă în Latină
| Germană | Latină |
|---|---|
| Bete Substantiv artenreiches Rübengewächs, meist Rote Bete ‘rote Rübe’ | acelganoun |
| Beteigeuze Substantiv Astronomie: roter Riesenstern und Hauptstern im Sternbild des Orion mit rund einer Milliarde Kilometer im Durchmesser | Betelgeuzenoun |
| beteiligen Verb reflexiv, sich beteiligen: an etwas teilnehmen oder teilhaben | participōverb |
| beteiligt Adjektiv als Partizip Passiv, in „beteiligt sein“: Ein Teil sein von, teilnehmen, mitmachen, teilhaben, aufmerksam sein | consors [(gen.), consortis]adjective |
| Beteiligte Substantiv weibliche Person, die an etwas mitwirkt | particeps [participis](3rd) C |
| Beteiligter Substantiv jemand, der an etwas mitwirkt | particeps [participis](3rd) C |
| Beteiligung Substantiv das Mitmachen bei einer Sache, die Mitwirkung, Teilnahme | participium [participi(i)](2nd) N |
| Beteiligung Substantiv Teilhaberschaft, der Anteil an etwas | faenus [faenoris](3rd) N |
| Beten | |
| beten Verb Gott anrufen, zu Gott sprechen | orare | precariverb |
| betend | |
| beteuern (etwas immer wieder) besonders ernsthaft und nachdrücklich verkünden, eindringlich versichern Verb | polliceriverb |
| Beteuerung Substantiv nachdrückliche Versicherung | affirmatio [affirmationis](3rd) F |
| abbeten Verb intransitiv, sächsisch: vor der Konfirmation beim Paten Abbitte tun | expiōverb |
| abbeten Verb transitiv: (ein Gebet) eilig und/oder eintönig dahinsagen | immurmurareverb |
| anbeten Verb Religion: einen Gott, eine höhere Macht, durch Gebet verehren | |
| anbetenswert Adjektiv einer oder der Anbetung wert sein | adorabilis [adorabilis, adorabile]adjective |
| Diabetes Substantiv Medizin: Diabetes mellitus: Stoffwechselerkrankung, bei der eine gesteigerte Unempfindlichkeit gegenüber Insulin besteht (sogenannter Diabetes mellitus Typ 2 oder Typ-2-Diabetes oder Altersdiabetes) | |
| Diabetes Substantiv Medizin: Diabetes mellitus: Stoffwechselerkrankung, charakterisiert durch verminderte beziehungsweise fehlende Bildung von Insulin sowie durch vermehrte Urinausscheidung und gesteigertes Durstgefühl, die unbehandelt schnell zum Tode führt; Autoimmunerkrankung (sogenannter Diabetes mellitus Typ 1 oder Typ-1-Diabetes oder juveniler Diabetes) | |
| Diabetes mellitus Substantiv Medizin: Zuckerkrankheit; Gruppe von Stoffwechselkrankheiten, bei der Zucker im Urin ausgeschieden wird | |
| gebeten | |
| gebetet | |
| nachbeten Verb transitiv, übertragen, abwertend: gedankenlos, unkritisch eine fremde Meinung, Aussage übernehmen und wiederholen | psittacusverb |
| Rote Bete Substantiv Botanik: Gemüsepflanze aus der Gattung Beta, die je nach Sorte einen kräftigen roten Farbstoff in der Rübe ausbildet | Beta vulgarisnoun |
| unbeteiligt Adjektiv im Gegensatz zu anderen keine Aufmerksamkeit zeigend; desinteressiert, teilnahmslos | mediocris [mediocris, mediocre]adjective |
| ungebeten Adjektiv unerwünscht | iniussusadjective |
| vorbeten Verb Religion, transitiv: ein Gebet (der Gemeinde) vorsprechen | ducereverb |
