Germană | Engleză |
---|---|
der zog Substantiv [ʦoːk] | drew◼◼◼noun pulled◼◼◼noun hauled◼◻◻noun |
durchziehen [zog durch; hat/ist durchgezogen] Verb | pull through◼◼◼verb draw through◼◻◻verb |
einziehen [zog ein; hat/ist eingezogen] Verb | move in◼◼◼verb move into◼◼◻verb settle in◼◻◻verb |
umziehen [zog um; hat/ist umgezogen] Verb [ ʊmtsˈiːən] | move house◼◼◼verb |
wegziehen [zog weg; hat/ist weggezogen] Verb | pull away◼◼◼verb |
ziehen [zog; ist gezogen] Verb [ tsˈiːən] | draw◼◼◼verb pull [pulled, pulling, pulls]◼◼◼verb drag [dragged, dragging, drags]◼◼◻verb pulling◼◼◻verb haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◻verb tear◼◼◻verb |
abziehen [zog ab, hat abgezogen] Verb | deduct [deducted, deducting, deducts]◼◼◼verb subtract [subtracted, subtracting, subtracts]◼◼◻verb strop [stropped, stropping, strops]verb |
anziehen [zog an; ist angezogen] Verb [ ˈantsˌiːən] | attract [attracted, attracting, attracts]◼◼◼verb dress [dressed, dressing, dresses]◼◼◻verb |
aufziehen [zog auf; hat aufgezogen] Verb | foster [fostered, fostering, fosters]◼◼◼verb bring up◼◼◼verb wind up◼◼◻verb razz◼◻◻verb twit [twitted, twitting, twits]verb |
ausziehen [zog aus; ist ausgezogen] Verb [ ˈaʊstsˌiːən] | undress [undressed, undressing, undresses]◼◼◼verb doff [doffed, doffing, doffs]verb suppliedverb |
auseinanderziehen [zog auseinander; hat auseinandergezogen] Verb | uncompressverb |
blankziehen [zog blank; hat blankgezogen] Verb | draw one's gunverb |
davonziehen [zog davon; ist davongezogen] Verb | leaveverb move offverb pull awayverb |
festziehen [zog fest; hat festgezogen] Verb | tighten [tightened, tightening, tightens]◼◼◼verb pull (a knot)◼◼◻verb tight◼◻◻verb |
fortziehen [zog fort; hat fortgezogen] Verb | move away◼◼◼verb transmigrate [transmigrated, transmigrating, transmigrates]verb |
gleichziehen [zog gleich; hat gleichgezogen] Verb | draw level withverb |