dicţionar German-Englez »

zieht înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
zieht

pulls◼◼◼[UK: pʊlz] [US: ˈpʊlz]John pulls the handbrake. = John zieht die Handbremse.

hauls◼◻◻[UK: hɔːlz] [US: ˈhɒlz]

Zieht es ihnen?

Are you in a draught (draft [Am.])?

abzieht

removes◼◼◼[UK: rɪ.ˈmuːvz] [US: ri.ˈmuːvz]

anzieht

attracts◼◼◼[UK: ə.ˈtrækts] [US: ə.ˈtrækts]

der Ausziehtisch [des Ausziehtisches/Ausziehtischs; die Ausziehtische] Substantiv
[ˈaʊ̯sʦiːˌtɪʃ]

draw-leaf tablenoun

die Ausziehtusche Substantiv

drawing ink◼◼◼noun

Indian inknoun
[UK: ˈɪn.djən.ˈɪŋk] [US: ˈɪn.djən.ˈɪŋk]

bezieht

correlates◼◼◼[UK: ˈkɒ.rə.leɪts] [US: ˈkɔː.rə.ləts]

Das zieht bei mir nicht.

That won't wash with me.

Das zieht nicht.

That cuts no ice.

durchzieht

passes through◼◼◼

die Durchziehtülle Substantiv

grommet [grommets]noun
[UK: ˈɡrɒ.mɪt] [US: ˈɡrɒ.mɪt]

einbezieht

includes◼◼◼[UK: ɪn.ˈkluːdz] [US: ˌɪn.ˈkluːdz]

entzieht

deprives◼◼◼[UK: dɪ.ˈpraɪvz] [US: də.ˈpraɪvz]

detracts[UK: dɪ.ˈtrækts] [US: də.ˈtrækts]

Er zieht immer den Kürzeren.

He always gets the short end of the stick.

Er zieht sich aus.

He takes his clothes off.

erzieht

brings up◼◼◼

rears[UK: rɪəz] [US: ˈrɪrz]

Es zieht.

There is a draught. There is a draft. [Am.]

hinterzieht

defrauds[UK: dɪ.ˈfrɔːdz] [US: dɪ.ˈfrɔːrdz]

unterzieht

undergoes◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈɡəʊz] [US: ˌʌn.dəˈɡoʊz]

das Unterziehtuch Substantiv

draw-sheetnoun

verzieht

moves◼◼◼[UK: muːvz] [US: ˈmuːvz]

vollzieht

executes◼◼◼[UK: ˈek.sɪ.kjuːts] [US: ˈek.sə.ˌkjuːts]

überzieht

overdraws[UK: ˌəʊv.ə.ˈdrɔːz] [US: ˌoʊv.ə.ˈdrɔːrz]

sheathes[UK: ʃiːðz] [US: ʃiːðz]