Germană | Engleză |
---|---|
der Wärter [des Wärters; die Wärter] Substantiv [ˈvɛʁtɐ] | attendant [attendants]◼◼◼noun warder [warders]◼◼◼noun caretaker [caretakers]noun tenderernoun |
die Wärterin [der Wärterin; die Wärterinnen] Substantiv [ˈvɛʁtəʀɪn] | attendantsnoun |
der Anwärter [des Anwärters; die Anwärter] Substantiv [ˈanˌvɛʁtɐ] | candidate [candidates]◼◼◼noun aspirant [aspirants]◼◻◻noun |
die Anwärterin [der Anwärterin; die Anwärterinnen] Substantiv | |
der Aufwärter Substantiv | steward [stewards]noun |
die Aufwärterin Substantiv | stewardess [stewardesses]◼◼◼noun |
der Badewärter Substantiv | baths attendantnoun |
der Bahnwärter [des Bahnwärters; die Bahnwärter] Substantiv [ˈbaːnˌvɛʁtɐ] | signalman◼◼◼noun |
cand. : Kandidat (Prüfungsanwärter) | candidate[UK: ˈkæn.dɪ.dət] [US: ˈkæn.də.det] |
der Einbürgerungsanwärter Substantiv | declarantnoun |
der Eisenbahnwärter Substantiv | linekeepernoun |
der Gefangenenwärter [des Gefangenenwärters; die Gefangenenwärter] Substantiv | turnkey◼◼◼noun |
der Gefängniswärter [des Gefängniswärters; die Gefängniswärter] Substantiv [ɡəˈfɛŋnɪsvɛʁtɐ] | jailer [jailers]◼◼◼noun gaoler◼◼◻noun |
der Krankenwärter [des Krankenwärters; die Krankenwärter] Substantiv | medical orderlynoun |
der Maschinenwärter Substantiv | machine minder◼◼◼noun |
der Offiziersanwärter [des Offiziersanwärters; die Offiziersanwärter] Substantiv [ɔfiˈʦiːɐ̯sʔanˌvɛʁtɐ] | officer cadet◼◼◼noun |
der Schleusenwärter [des Schleusenwärters; die Schleusenwärter] Substantiv | lock-keepernoun |
der Schrankenwärter [des Schrankenwärters; die Schrankenwärter] Substantiv [ˈʃʀaŋkn̩ˌvɛʁtɐ] | gatekeeper [gatekeepers]◼◼◼noun |
die Schrankenwärterin Substantiv | gatekeeper [gatekeepers]noun |
der Seeoffiziersanwärter Substantiv | midshipmannoun |
der Stellwärter Substantiv | signalmannoun |
der Streckenwärter [des Streckenwärters; die Streckenwärter] Substantiv | linesman [linesmen]noun |
der Thronanwärter [des Thronanwärters; die Thronanwärter] Substantiv | heir apparent [heirs apparent]◼◼◼noun |
der Tierwärter Substantiv | keeper [keepers]◼◼◼noun game wardennoun |