dicţionar German-Englez »

verhandlung înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Verhandlung [der Verhandlung; die Verhandlungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhandlʊŋ]

negotiation [negotiations]◼◼◼noun
[UK: nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]
The negotiations have ended. = Die Verhandlungen sind vorbei.

die Verhandlungen Substantiv

negotiations◼◼◼noun
[UK: nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z] [US: nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩z]
The negotiations have ended. = Die Verhandlungen sind vorbei.

die Verhandlungsbasis Substantiv

basis for negotiations◼◼◼noun

~ DM 500: offers around 500 marksnoun

verhandlungsbereit

prepared to negotiate◼◼◼

verhandlungsfähig [verhandlungsfähiger; am verhandlungsfähigsten] Adjektiv

negotiable◼◼◼adjective
[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪəb.l̩] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪəb.l̩]

der Verhandlungsgegenstand [des Verhandlungsgegenstand(e)s; die Verhandlungsgegenstände] Substantiv

issue [issues]◼◼◼noun
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]

das Verhandlungsgeschick Substantiv

negotiating skills◼◼◼noun

der Verhandlungsort Substantiv

venue [venues]◼◼◼noun
[UK: ˈve.njuː] [US: ˈve.njuː]

die Verhandlungsorte Substantiv

venuesnoun
[UK: ˈve.njuːz] [US: ˈve.nuːz]

der Verhandlungspartner [des Verhandlungspartners; die Verhandlungspartner] Substantiv

party to the negotiations◼◼◼noun

die Verhandlungspartnerin Substantiv

party to a dealnoun

die Verhandlungsposition Substantiv

bargaining position◼◼◼noun

das Verhandlungsprotokoll Substantiv

minutes of the proceedingsnoun

verhandlungsreif

triable[UK: ˈtraɪəbl] [US: ˈtraɪə.bəl]

die Verhandlungssache Substantiv

negotiable◼◼◼noun
[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪəb.l̩] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪəb.l̩]

verhandlungssicher (Sprachkenntnis)

business fluent◼◼◼

das Verhandlungsthema Substantiv

issue [issues]◼◼◼noun
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]

die Verhandlungsthemen Substantiv

issues◼◼◼noun
[UK: ˈɪ.ʃuːz] [US: ˈɪ.ʃuːz]

der Verhandlungstisch [des Verhandlungstisch(e)s; die Verhandlungstische] Substantiv
[fɛɐ̯ˈhandlʊŋsˌtɪʃ]

negotiating table◼◼◼noun

conference table◼◻◻noun

die Verhandlungsvollmacht Substantiv

authority to negotiatenoun

der Verhandlungsweg [des Verhandlungsweg(e)s; die Verhandlungswege] Substantiv

negotiation [negotiations]◼◼◼noun
[UK: nɪ.ˌɡəʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: nɪˌɡo.ʊ.ʃɪ.ˈeɪʃ.n̩]

auf dem ~: by negotiationnoun

die Beitrittsverhandlung [der Beitrittsverhandlung; die Beitrittsverhandlungen] Substantiv

accession talk◼◼◼noun

die Beitrittsverhandlungen Substantiv

accession talks◼◼◼noun

die erneute Verhandlung Substantiv

rehashingnoun
[UK: ˌriː.ˈhæʃ.ɪŋ] [US: ri.ˈhæʃ.ɪŋ]

die Friedensverhandlung [der Friedensverhandlung; die Friedensverhandlungen] Substantiv
[ˈfʀiːdn̩sfɛɐ̯ˌhandlʊŋ]

peace negotiation◼◼◼noun

die Friedensverhandlungen Substantiv

peace negotiations◼◼◼noun

die Gehaltsverhandlung Substantiv

salary negotiation◼◼◼noun

die Gerichtsverhandlung [der Gerichtsverhandlung; die Gerichtsverhandlungen] Substantiv
[ɡəˈʀɪçʦˌfɛɐ̯ˈhandlʊŋ]

(Strafverf.) trialnoun

judicial hearingnoun

die Gerichtsverhandlungen Substantiv

trials◼◼◼noun
[UK: ˈtraɪəlz] [US: ˈtraɪəlz]

die Güteverhandlung Substantiv

conciliation proceedingnoun

die Hauptverhandlung [der Hauptverhandlung; die Hauptverhandlungen] Substantiv

main-negotiationnoun

die Kreditverhandlungen Substantiv

loan talksnoun

die Lohnverhandlung Substantiv

wage negotiations◼◼◼noun

die Lohnverhandlungen Substantiv

wage talks (negotiations)◼◼◼noun

die Neuverhandlung Substantiv

rehearing◼◼◼noun
[UK: ˌriː.ˈhɪər.ɪŋ] [US: ri.ˈhɪr.ɪŋ]

die regionale Tarifverhandlungen Substantiv

area wide bargainingnoun

12