dicţionar German-Englez »

treten înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
breittreten [trat breit; hat breitgetreten] Verb

expatiate [expatiated, expatiating, expatiates]verb
[UK: ɪk.ˈspeɪ.ʃɪeɪt] [US: ɪk.ˈspeɪ.ʃɪeɪt]

breittretend

expatiating[UK: ɪk.ˈspeɪ.ʃɪeɪt.ɪŋ] [US: ɪk.ˈspeɪ.ʃɪeɪt.ɪŋ]

dazwischengetreten

intervened[UK: ˌɪn.tə.ˈviːnd] [US: ˌɪn.tər.ˈviːnd]

dazwischentreten [trat dazwischen; ist dazwischengetreten] Verb

intervene [intervened, intervening, intervenes]verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈviːn] [US: ˌɪn.tər.ˈviːn]

dazwischentretend

intermediating

durchtreten [trat durch; hat durchgetreten] Verb

(Pedal) press right downverb

(weitergehen) move alongverb

eingetreten

entered◼◼◼[UK: ˈen.təd] [US: ˈen.tərd]

eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für +AKK)] Verb

eventuate [eventuated, eventuating, eventuates]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈven.tjʊeɪt] [US: ɪ.ˈven.tʃuː.ˌeɪt]
The forecast rain never eventuated. = Der vorhergesagte Regen ist gar nicht eingetreten.

die eingetretene Todesfälle Substantiv

actual deathsnoun

das Eintreten Substantiv

advocacy [advocacies]◼◼◼noun
[UK: ˈæd.vək.ə.si] [US: ˈæd.vək.ə.si]

espousal [espousals]◼◻◻noun
[UK: ɪ.ˈspaʊz.l̩] [US: ɪ.ˈspaʊz.l̩]

eintretend

eventuating

die Eintretende Substantiv

entrant [entrants]◼◼◼noun
[UK: ˈen.trənt] [US: ˈen.trənt]

eintretendenfalls

in that case[UK: ɪn ðæt keɪs] [US: ɪn ˈðæt ˈkeɪs]

der Eintretender Substantiv

entrant [entrants]◼◼◼noun
[UK: ˈen.trənt] [US: ˈen.trənt]

entgegengetreten

confronted◼◼◼[UK: kən.ˈfrʌn.tɪd] [US: kən.ˈfrən.təd]I confronted John. = Ich bin John entgegengetreten.

entgegentreten [trat entgegen; ist entgegengetreten] Verb

confront [confronted, confronting, confronts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈfrʌnt] [US: kən.ˈfrənt]
I confronted John. = Ich bin John entgegengetreten.

entgegentretend

confronting[UK: kən.ˈfrʌnt.ɪŋ] [US: kən.ˈfrənt.ɪŋ]

festtreten [trat fest; hat festgetreten] Verb

tread downverb
[UK: tred daʊn] [US: ˈtred ˈdaʊn]

gegenübertreten [trat gegenüber; ist gegenübergetreten] Verb

face soverb

getreten

trodden◼◼◼[UK: ˈtrɒd.n̩] [US: ˈtrɒd.n̩]

getretene

trodden[UK: ˈtrɒd.n̩] [US: ˈtrɒd.n̩]

herantreten [trat heran; ist herangetreten] Verb

approach [approached, approaching, approaches]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈprəʊtʃ] [US: əˈproʊtʃ]

herausgetreten

stepped out◼◼◼

heraustreten

emerge◼◼◼[UK: ɪ.ˈmɜːdʒ] [US: ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

step out◼◼◼[UK: step ˈaʊt] [US: ˈstep ˈaʊt]

come out◼◼◻[UK: kʌm ˈaʊt] [US: ˈkəm ˈaʊt]

bulge◼◻◻[UK: bʌldʒ] [US: ˈbəldʒ]

aus seiner Zurückhaltung h: abandon one's reserve

become visible

das Heraustreten Substantiv

stepping out◼◼◼noun

hereingetreten

entered[UK: ˈen.təd] [US: ˈen.tərd]

hereintreten

enter[UK: ˈen.tə(r)] [US: ˈen.tər]

hervorgetreten

stepped forward◼◼◼

hervortreten [trat hervor; ist hervorgetreten] Verb

step forward◼◼◼verb
[UK: step ˈfɔː.wəd] [US: ˈstep ˈfɔːr.wərd]

protuberanceverb
[UK: prə.ˈtjuː.bə.rəns] [US: proˈtuː.bə.rəns]

das Hervortreten Substantiv

coming forward◼◼◼noun

hervortretend

protuberant[UK: prə.ˈtjuː.bə.rənt] [US: prə.ˈtjuː.bə.rənt]

protuberantly

123