dicţionar German-Englez »

teile înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das Gussteil [des Gussteil(e)s; die Gussteile] Substantiv

casting [castings]◼◼◼noun
[UK: ˈkɑːst.ɪŋ] [US: ˈkæ.stɪŋ]

das Haarteil [des Haarteil(e)s; die Haarteile] Substantiv

hairpiece [hairpieces]◼◼◼noun
[UK: ˈheə.piːs] [US: ˈheə.piːs]

der Halmteiler Substantiv

divider [dividers]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈvaɪ.də(r)] [US: dɪ.ˈvaɪ.dər]

der Hauptbestandteil [des Hauptbestandteil(e)s; die Hauptbestandteile] Substantiv

essential part◼◼◼noun

das Hauptbestandteil [des Hauptbestandteil(e)s; die Hauptbestandteile] Substantiv

essential element◼◻◻noun

der Hauptteil [des Hauptteils, des Hauptteiles; die Hauptteile] Substantiv
[ˈhaʊ̯ptˌtaɪ̯l]

body [bodies]◼◼◼noun
[UK: ˈbɒ.di] [US: ˈbɑː.di]

main part◼◼◼noun

principal part◼◻◻noun

der Hauptverteiler Substantiv

main distributing framenoun

die Hauptverteilerleitung Substantiv

main distribution pipenoun

der Heimvorteil [des Heimvorteil(e)s; die Heimvorteile] Substantiv

advantage of playing at homenoun

Hiermit teilen wir Ihnen mit, dass ...

This is to inform you of ...

die Hinterteile Substantiv

rumpsnoun
[UK: rʌmps] [US: rʌmps]

das Hinterteil [des Hinterteils; die Hinterteile] Substantiv
[ˈhɪntɐˌtaɪ̯l]
umgangssprachlich

rump [rumps]◼◼◼noun
[UK: rʌmp] [US: ˈrəmp]

posterior [posteriors]◼◼◻noun
[UK: pɒ.ˈstɪə.rɪə(r)] [US: ˌpɒ.ˈstɪ.rier]

rear partnoun

Ich beehre mich, Ihnen mitzuteilen ...

I beg to inform you ...

das Inseratenteil [des Inseratenteil(e)s; die Inseratenteile] Substantiv

advertisement sectionnoun

der Kabelendverteiler Substantiv

cable potheadnoun

der Kabelverteiler Substantiv

cable distributor◼◼◼noun

Karteileiche [der Karteileiche; die Karteileichen] Substantiv
[kaʁˈtaɪ̯ˌlaɪ̯çə]

inactive membernoun

die Kleinteile Substantiv

bits and pieces◼◼◼noun
[UK: bɪts ənd ˈpiː.sɪz] [US: ˈbɪts ænd ˈpiː.səz]

der das Kopfteil [des Kopfteiles, des Kopfteiles, des Kopfteils, des Kopfteils; die Kopfteile] Substantiv
[ˈkɔpfˌtaɪ̯l]

headpiece [headpieces]◼◼◼noun
[UK: ˈhed.piːs] [US: ˈhed.piːs]

der Körperteil [des Körperteiles, des Körperteils; die Körperteile] Substantiv
[ˈkœʁpɐˌtaɪ̯l]

part of the body◼◼◼noun
[UK: pɑːt əv ðə ˈbɒ.di] [US: ˈpɑːrt əv ðə ˈbɑː.di]

Landesteil [des Landesteils, des Landesteiles; die Landesteile] Substantiv
[ˈlandəsˌtaɪ̯l]

province [provinces]◼◼◼noun
[UK: ˈprɒ.vɪns] [US: ˈprɑː.vəns]

der Löwenanteil [des Löwenanteils; die Löwenanteile] Substantiv
[ˈløːvn̩ˌʔantaɪ̯l]

lion [lions]◼◼◼noun
[UK: ˈlaɪən] [US: ˈlaɪən]
You always take the lion's share! = Du nimmst dir immer den Löwenanteil!

Mahlzeit teilen

to partake of

der Marktanteil [des Marktanteiles, des Marktanteils; die Marktanteile] Substantiv
[ˈmaʁktʔanˌtaɪ̯l]

market share◼◼◼noun
[UK: ˈmɑːkɪt ʃeə(r)] [US: ˈmɑːrkət ˈʃer]

die mechanische Bauteile Substantiv

mechanical components◼◼◼noun

mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb

communicate [communicated, communicating, communicates]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.eɪt] [US: kə.ˈmjuː.nəˌket]

advise [advised, advising, advises]◼◼◻verb
[UK: əd.ˈvaɪz] [US: æd.ˈvaɪz]

disclose [disclosed, disclosing, discloses]◼◼◻verb
[UK: dɪs.ˈkləʊz] [US: dɪsˈkloʊz]

acquaint [acquainted, acquainting, acquaints]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈkweɪnt] [US: ə.ˈkweɪnt]
Have you acquainted your parents with your plans? = Hast du deinen Eltern deine Pläne mitgeteilt?

die Mitteilende Substantiv

communicator [communicators]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.eɪ.tə(r)] [US: kə.ˈmjuː.nəˌk.e.tər]

das Mittelteil [des Mittelteil(e)s; die Mittelteile] Substantiv

centerpiece◼◼◼noun
[UK: ˈsen.tərˌ.pis] [US: ˈsen.tər.ˌpis]

die Nachteile Substantiv

disadvantages◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪ.dʒɪz] [US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪ.dʒəz]
It has too many disadvantages. = Es hat zu viele Nachteile.

drawbacks◼◼◻noun
[UK: ˈdrɔː.bæks] [US: ˈdrɒ.ˌbæks]

detriments◼◻◻noun

der Nachteil [des Nachteils, des Nachteiles; die Nachteile] Substantiv
[ˈnaːχtaɪ̯l]

disadvantage [disadvantages]◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]
It has too many disadvantages. = Es hat zu viele Nachteile.

detriment [detriments]◼◼◼noun
[UK: ˈde.trɪ.mənt] [US: ˈde.trə.mənt]

3456