dicţionar German-Englez »

teile înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Anteile Substantiv

shares◼◼◼noun
[UK: ʃeəz] [US: ˈʃerz]
The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares. = Des Königs ist des Königs Englisch nicht: es ist eine Aktiengesellschaft, und die meisten Anteile besitzen die Amerikaner.

proportions [proportions]◼◼◻noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩z]

percentages◼◼◻noun
[UK: pə.ˈsen.tɪ.dʒɪz] [US: pər.ˈsen.tɪ.dʒəz]

rates◼◼◻noun
[UK: reɪts] [US: ˈreɪts]

interests◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.trəsts] [US: ˈɪn.trəsts]

quota [quotas]◼◼◻noun
[UK: ˈkwəʊ.tə] [US: ˈkwoʊ.tə]

portions◼◻◻noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z]

participations◼◻◻noun
[UK: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz]

lots◼◻◻noun
[UK: lɒts] [US: ˈlɑːts]

der Anteil [des Anteils/Anteiles; die Anteile] Substantiv
[ˈantaɪ̯l]

share [shares]◼◼◼noun
[UK: ʃeə(r)] [US: ˈʃer]
Let me pay my share. = Lass mich meinen Anteil bezahlen!

proportion [proportions]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

interest [interests]◼◼◻noun
[UK: ˈɪn.trəst] [US: ˈɪn.trəst]

stake [stakes]◼◼◻noun
[UK: steɪk] [US: ˈsteɪk]

interesting◼◻◻noun
[UK: ˈɪn.trəst.ɪŋ] [US: ˈɪn.trə.stɪŋ]

allotment [allotments]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈlɒt.mənt] [US: ə.ˈlɑːt.mənt]

die Anteilen Substantiv

shares◼◼◼noun
[UK: ʃeəz] [US: ˈʃerz]

Anteilen

proportions◼◼◻[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩z]

interests◼◼◻[UK: ˈɪn.trəsts] [US: ˈɪn.trəsts]

percentages◼◼◻[UK: pə.ˈsen.tɪ.dʒɪz] [US: pər.ˈsen.tɪ.dʒəz]

rates◼◼◻[UK: reɪts] [US: ˈreɪts]

quota◼◻◻[UK: ˈkwəʊ.tə] [US: ˈkwoʊ.tə]

participations◼◻◻[UK: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪ.ʃənz]

portions◼◻◻[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z]

lots[UK: lɒts] [US: ˈlɑːts]

der Anzeigenteil [des Anzeigenteil(e)s; die Anzeigenteile] Substantiv

advertisement section◼◼◼noun

der Arbeitgeberanteil [des Arbeitgeberanteil(e)s; die Arbeitgeberanteile] Substantiv

employer contribution◼◼◼noun

aufteilen [teilte auf; hat aufgeteilt] Verb

divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]
The money will be divided equally. = Das Geld wird zu gleichen Teilen aufgeteilt.

split◼◼◼verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]
The money will probably be split evenly between those two. = Das Geld wird wohl gleichmäßig zwischen den beiden aufgeteilt werden.

apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩]

das Aufteilen Substantiv

breaking◼◼◼noun
[UK: ˈbreɪkɪŋ] [US: ˈbreɪkɪŋ]

aufteilend

partitioning[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩.ɪŋ] [US: parˈtɪʃ.n̩.ɪŋ]

portioning[UK: ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ]

austeilen

hand out◼◼◼[UK: hænd ˈaʊt] [US: ˈhænd ˈaʊt]

dispense◼◻◻[UK: dɪ.ˈspens] [US: ˌdɪ.ˈspens]

give out◼◻◻[UK: ɡɪv ˈaʊt] [US: ˈɡɪv ˈaʊt]

allot[UK: ə.ˈlɒt] [US: ə.ˈlɑːt]

austeilend

dispensing[UK: dɪ.ˈspens.ɪŋ] [US: ˌdɪ.ˈspens.ɪŋ]

der Austeiler Substantiv

dispenser [dispensers]noun
[UK: dɪ.ˈspen.sə(r)] [US: ˌdɪ.ˈspen.sər]

der Bandzuteiler Substantiv

belt feedernoun

die Bauteile Substantiv

devices◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈvaɪ.sɪz] [US: dɪ.ˈvaɪ.səz]

123

Istoricul cautarilor