dicţionar German-Englez »

teil- înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das Teilchen [des Teilchens; die Teilchen] Substantiv
[ˈtaɪ̯lçən]

particle [particles]◼◼◼noun
[UK: ˈpɑː.tɪk.l̩] [US: ˈpɑːr.tək.l̩]
Is light a wave or a particle? = Besteht das Licht aus Wellen oder Teilchen?

bun [buns]noun
[UK: bʌn] [US: ˈbən]

der Teilchenbeschleuniger [des Teilchenbeschleunigers; die Teilchenbeschleuniger] Substantiv
[ˈtaɪ̯lçənbəˌʃlɔɪ̯nɪɡɐ]

particle accelerator [particle accelerators]◼◼◼noun
[UK: ˈpɑː.tɪk.l̩ ək.ˈse.lə.reɪ.tə(r)] [US: ˈpɑːr.tək.l̩ æk.ˈse.lə.ˌre.tər]

die Teilchengröße Substantiv

particle size [particle sizes]◼◼◼noun

die Teilchenstrahlung [der Teilchenstrahlung; die Teilchenstrahlungen] Substantiv

corpuscular radiationnoun

die Teile Substantiv

parts◼◼◼noun
[UK: pɑːts] [US: ˈpɑːrts]
Parts of the book are quite good. = Teile des Buchs sind recht gut.

portions◼◼◻noun
[UK: ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ˈpɔːr.ʃn̩z]

members◼◼◻noun
[UK: ˈmem.bəz] [US: ˈmem.bərz]

parties◼◼◻noun
[UK: ˈpɑː.tɪz] [US: ˈpɑːr.tiz]

tracts◼◻◻noun
[UK: trækts] [US: ˈtrækts]

die Teilefertigung Substantiv

manufacture of parts◼◼◼noun

teilen [teilte; hat geteilt] Verb
[ tˈaɪlən]

divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]
Divide and rule! = Teile und herrsche!

split◼◼◼verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]
Let's split. = Teilen wir uns auf!

apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩]

intersect [intersected, intersecting, intersects]◼◻◻verb
[UK: ˌɪn.tə.ˈsekt] [US: ˌɪn.tər.ˈsekt]

teilend

sharing◼◼◼[UK: ˈʃeər.ɪŋ] [US: ˈʃer.ɪŋ]

apportioning[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩.ɪŋ] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩.ɪŋ]

divisive[UK: dɪ.ˈvaɪ.sɪv] [US: dɪ.ˈvaɪ.sɪv]

severing[UK: ˈse.vər.ɪŋ] [US: ˈse.vər.ɪŋ]

teilende

divisively

die Teilentladungsmessung Substantiv

partial discharge measuring◼◼◼noun

teilentrahmt

lowfat

die Teilenummer Substantiv

item numbernoun

der Teiler [des Teilers; die Teiler] Substantiv
[ˈtaɪ̯lɐ]

divisor [divisors]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈvaɪ.zə(r)] [US: dɪ.ˈvaɪ.zər]

teiler

divider◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.də(r)] [US: dɪ.ˈvaɪ.dər]

der Teilerfolg [des Teilerfolg(e)s; die Teilerfolge] Substantiv
[ˈtaɪ̯lʔɛɐ̯ˌfɔlk]

partial success◼◼◼noun
[UK: ˈpɑːʃ.l̩ sək.ˈses] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ sək.ˈses]

das Teilergebnis Substantiv

partial result◼◼◼noun

die Teilerhebung Substantiv

sample statisticsnoun

das Teilfabrikat [des Teilfabrikat(e)s; die Teilfabrikate] Substantiv

partial productnoun
[UK: ˈpɑːʃ.l̩ ˈprɒ.dʌkt] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˈprɑː.dəkt]

das Teilfeld Substantiv

subfield◼◼◼noun

die Teilfolge Substantiv

subsequence [subsequences]◼◼◼noun
[UK: sˈʌbsekwəns] [US: sˈʌbsekwəns]

die Teilfolgen Substantiv

subsequences◼◼◼noun

das Teilgebiet [des Teilgebietes, des Teilgebiets; die Teilgebiete] Substantiv
[ˈtaɪ̯lɡəˌbiːt]

branch [branches]◼◼◼noun
[UK: brɑːntʃ] [US: ˈbræntʃ]
Algebra is a branch of mathematics. = Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.

teilgehabt

partaken[UK: pɑː.ˈteɪkən] [US: pɑːr.ˈteɪkən]

teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt] Verb

participate [participated, participating, participates]◼◼◼verb
[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪt] [US: parˈtɪ.sə.ˌpet]

teilgenommen

participated◼◼◼[UK: pɑː.ˈtɪ.sɪ.peɪ.tɪd] [US: parˈtɪ.sə.ˌpe.təd]I participated in the discussion. = Ich habe an der Diskussion teilgenommen.

partaken[UK: pɑː.ˈteɪkən] [US: pɑːr.ˈteɪkən]

teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen] Verb

attend [attended, attending, attends]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈtend] [US: ə.ˈtend]
John will attend. = John wird teilnehmen.

take part◼◼◼verb
[UK: teɪk pɑːt] [US: ˈteɪk ˈpɑːrt]

partake◼◼◻verb
[UK: pɑː.ˈteɪk] [US: parˈteɪk]

123