dicţionar German-Englez »

takt înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
der Takt [des Takt(e)s; die Takte] Substantiv
[takt]

tact◼◼◼noun
[UK: tækt] [US: ˈtækt]

meter [meters]◼◼◻noun
[UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər]

clock pulsenoun
[UK: ˈklɒk pʌls] [US: ˈklɑːk ˈpəls]

gatingnoun
[UK: ˈɡeɪt.ɪŋ] [US: ˈɡeɪt.ɪŋ]

savoir fairenoun

die Taktbezeichnung Substantiv

time signature◼◼◼noun

die Takte Substantiv

tacts◼◼◼noun

die Takteinrichtung Substantiv

clock systemnoun

takten [taktete; hat getaktet] Verb

clock [clocked, clocking, clocks]◼◼◼verb
[UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk]

die Takterzeugung Substantiv

generation [generations]◼◼◼noun
[UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩]

clockingnoun
[UK: ˈklɒkɪŋ] [US: ˈklɒkɪŋ]

taktfest

sound[UK: ˈsaʊnd] [US: ˈsaʊnd]

taktfestere

sounder[UK: ˈsaʊnd.ə(r)] [US: ˈsaʊnd.ər]

taktfesteste

soundest[UK: saʊnd.est] [US: ˈsaʊnd.əst]

taktflankengesteuert

edge-triggered

die Taktfrequenz [der Taktfrequenz; die Taktfrequenzen] Substantiv

frequency [frequencies]◼◼◼noun
[UK: ˈfriː.kwən.si] [US: ˈfriː.kwən.si]

clock frequency◼◼◻noun

die Taktgabe Substantiv

clockingnoun
[UK: ˈklɒkɪŋ] [US: ˈklɒkɪŋ]

das Taktgeben Substantiv

clocking◼◼◼noun
[UK: ˈklɒkɪŋ] [US: ˈklɒkɪŋ]

der Taktgeber Substantiv

clock [clocks]◼◼◼noun
[UK: ˈklɒk] [US: ˈklɑːk]

die Taktgeberrate Substantiv

clock ratenoun

das Taktgefühl [des Taktgefühls, des Taktgefühles; —] Substantiv
[ˈtaktɡəˌfyːl]

(sense of) tact◼◼◼noun

der Taktgenerator Substantiv

timer [timers]noun
[UK: ˈtaɪm.ə(r)] [US: ˈtaɪm.ər]

taktgesteuert

synchronous[UK: ˈsɪŋ.krə.nəs] [US: ˈsɪŋ.krə.nəs]

taktgleich

synchronic[UK: sɪŋ.ˈkrɒ.nɪk] [US: ˌsɪŋ.ˈkrɑː.nɪk]

synchronous[UK: ˈsɪŋ.krə.nəs] [US: ˈsɪŋ.krə.nəs]

taktiere

beat time[UK: biːt ˈtaɪm] [US: ˈbiːt ˈtaɪm]

taktieren [taktierte; hat taktiert] Verb

manoeuvre [manoeuvred, manoeuvring, manoeuvres]◼◼◼verb
[UK: mə.ˈnuː.və(r)] [US: mə.ˈnuː.vər]

taktierend

beating time

taktiert

beats time

taktiertem

beaten time

die Taktik [der Taktik; die Taktiken] Substantiv
[ˈtaktɪk]

tactic [tactics]◼◼◼noun
[UK: ˈtæk.tɪk] [US: ˈtæk.tɪk]
The tactic worked. = Die Taktik ging auf.

policy [policies]◼◼◻noun
[UK: ˈpɒ.lə.si] [US: ˈpɑː.lə.si]

die Taktiken Substantiv

tactics◼◼◼noun
[UK: ˈtæk.tɪks] [US: ˈtæk.tɪks]

der Taktiker [des Taktikers; die Taktiker] Substantiv

maneuverernoun

tactitiannoun

die Taktikerin Substantiv

tactitiansnoun

taktil

tactile◼◼◼[UK: ˈtæk.taɪl] [US: ˈtæk.təl]

der Taktimpuls Substantiv

clocked pulse◼◼◼noun

taktisch [taktischer; am taktischsten] Adjektiv

tactical◼◼◼adjective
[UK: ˈtæk.tɪk.l̩] [US: ˈtæk.tɪk.l̩]
A tactical retreat is sometimes interpreted as cowardice. = Ein taktischer Rückzug wird manchmal als Feigheit verstanden.

12