dicţionar German-Englez »

stürzte înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
stürzte

overthrew◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈθruː] [US: ˌoʊv.ə.ˈθruː]

toppled◼◼◻[UK: ˈtɒp.l̩d] [US: ˈtɑːp.l̩d]The wind toppled trees. = Der Wind stürzte Bäume um.

plummeted◼◼◻[UK: ˈplʌ.mɪ.tɪd] [US: ˈplʌ.mə.təd]

barged[UK: bɑːdʒd] [US: ˈbɑːrdʒd]

stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf +AKK)] Verb
[ ʃtˈʏɾtsən]

overthrow◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈθrəʊ] [US: ˈovərˌθro.ʊ]
The people want to overthrow the regime. = Das Volk will das Regime stürzen.

topple [toppled, toppling, topples]◼◼◼verb
[UK: ˈtɒp.l̩] [US: ˈtɑːp.l̩]
The wind toppled trees. = Der Wind stürzte Bäume um.

rush [rushed, rushing, rushes]◼◼◻verb
[UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ]
John rushed in. = John stürzte hinein.

overturn [overturned, overturning, overturns]◼◼◻verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːn] [US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːn]

precipitate [precipitated, precipitating, precipitates]◼◻◻verb
[UK: prɪ.ˈsɪ.pɪ.teɪt] [US: prə.ˈsɪ.pə.ˌtet]

abstürzen [stürzte ab; hat abgestürzt] Verb

crash [crashed, crashing, crashes]◼◼◼verb
[UK: kræʃ] [US: ˈkræʃ]
My laptop crashed. = Mein Laptop ist abgestürzt.

anstürzen [stürzte an; ist angestürzt] Verb

rush inverb

einstürzen [stürzte ein; ist eingestürzt] Verb

collapse [collapsed, collapsing, collapses]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈlæps] [US: kə.ˈlæps]
The house collapsed. = Das Haus ist eingestürzt.

(Probleme) crowd in on sbverb

herabstürzen [stürzte herab; ist herabgestürzt] Verb

cascade [cascaded, cascading, cascades]◼◼◼verb
[UK: kæ.ˈskeɪd] [US: kæ.ˈskeɪd]

come crashingverb

come tumbling downverb

hereinstürzen [stürzte herein; ist hereingestürzt] Verb

burst or rush in (to sth)verb

hinstürzen [stürzte hin; ist hingestürzt] Verb

fall down (heavily)verb
[UK: fɔːl daʊn] [US: ˈfɑːl ˈdaʊn]

rush (somewhere)verb
[UK: rʌʃ] [US: ˈrəʃ]

take a tumbleverb

hinausstürzen [stürzte hinaus; ist hinausgestürzt] Verb

fall outverb
[UK: fɔːl ˈaʊt] [US: ˈfɑːl ˈaʊt]

rush outverb
[UK: rʌʃ ˈaʊt] [US: ˈrəʃ ˈaʊt]

hineinstürzen [stürzte hinein; ist hineingestürzt] Verb

fall into◼◼◼verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː]

plunge into◼◼◼verb

shove inverb

hinunterstürzen [stürzte hinunter; ist hinuntergestürzt] Verb

tumble [tumbled, tumbling, tumbles]◼◼◼verb
[UK: ˈtʌm.bl̩] [US: ˈtʌm.bl̩]

crash downverb
[UK: kræʃ daʊn] [US: ˈkræʃ ˈdaʊn]

gulp downverb
[UK: ɡʌlp daʊn] [US: ˈɡəlp ˈdaʊn]

hurl oneself offverb

hurtle downstairsverb

tumble downverb
[UK: ˈtʌm.bl̩ daʊn] [US: ˈtʌm.bl̩ ˈdaʊn]

losstürzen [stürzte los; ist losgestürzt] Verb

lunge [lunged, lunging, lunges]verb
[UK: lʌndʒ] [US: ˈləndʒ]

nachstürzen [stürzte nach; ist nachgestürzt] Verb

(Geröll) cave inverb

umstürzen [stürzte um; hat umgestürzt] Verb

overturn [overturned, overturning, overturns]◼◼◼verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈtɜːn] [US: ˌoʊv.ə.ˈtɜːn]

upset [upset, upsetting, upsets]◼◻◻verb
[UK: ˌʌp.ˈset] [US: əp.ˈset]

zustürzen [stürzte zu; ist zugestürzt] Verb

rush up toverb

zusammenstürzen [stürzte zusammen; ist zusammengestürzt] Verb

collapse [collapsed, collapsing, collapses]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈlæps] [US: kə.ˈlæps]

bestürzt [bestürzter; am bestürztesten] Adjektiv

dismayed◼◼◼adjective
[UK: dɪs.ˈmeɪd] [US: ˌdɪ.ˈsmeɪd]
I was dismayed at the news. = Ich war bestürzt über die Nachricht.

upset◼◼◼adjective
[UK: ˌʌp.ˈset] [US: əp.ˈset]
I'm upset. = Ich bin bestürzt.

aghast◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈɡɑːst] [US: ə.ˈɡæst]

12