dicţionar German-Englez »

spielen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
spielen [spielte; hat gespielt] (Akkusativ)] Verb

play [played, playing, plays]◼◼◼verb
[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]
Go and play! = Geh spielen!

gamble [gambled, gambling, gambles]◼◼◻verb
[UK: ˈɡæm.bl̩] [US: ˈɡæm.bl̩]
No one's gambling. = Keiner spielt.

Spielen [des Spielens; —] Substantiv
[ˈʃpiːlən]

playing◼◼◼noun
[UK: ˈpleɪ.ɪŋ] [US: ˈpleɪ.ɪŋ]

spielend

playing◼◼◼[UK: ˈpleɪ.ɪŋ] [US: ˈpleɪ.ɪŋ]It's easier to learn by playing. = Spielend lernt man leichter.

hamming[UK: ˈhæm.ɪŋ] [US: ˈhæm.ɪŋ]

kittenish[UK: ˈkɪt.nɪʃ] [US: ˈkɪ.tə.nɪʃ]

trifling[UK: ˈtraɪf.l̩.ɪŋ] [US: ˈtraɪf.l̩.ɪŋ]

twiddling[UK: ˈtwɪd.l̩.ɪŋ] [US: ˈtwɪd.l̩.ɪŋ]

spielende

kittenishly

Spielende [des Spielendes; die Spielenden] Substantiv
[ˈʃpiːlˌʔɛndə]

end of playnoun

abspielen [spielte ab; hat abgespielt] Verb

play [played, playing, plays]◼◼◼verb
[UK: ˈpleɪ] [US: ˈpleɪ]

play back◼◻◻verb
[UK: ˈpleɪ ˈbæk] [US: ˈpleɪ ˈbæk]

pass [passed, passing, passes]◼◻◻verb
[UK: pɑːs] [US: ˈpæs]

be set◼◻◻verb

da spielt sich nichts ab :there's nothing doingverb

abspielend

playing[UK: ˈpleɪ.ɪŋ] [US: ˈpleɪ.ɪŋ]

playing back

abspielende

playing[UK: ˈpleɪ.ɪŋ] [US: ˈpleɪ.ɪŋ]

anspielen [anspielte; hat angespielt] Verb

allude [alluded, alluding, alludes]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈluːd] [US: ə.ˈluːd]

hint atverb
[UK: hɪnt ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhɪnt ət ˈsʌm.θɪŋ]

anspielend

hinting◼◼◼[UK: ˈhɪnt.ɪŋ] [US: ˈhɪnt.ɪŋ]

hinting at◼◼◼

alluding◼◼◻[UK: ə.ˈluːd.ɪŋ] [US: ə.ˈluːd.ɪŋ]

insinuating[UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt.ɪŋ]

aufspielen [spielte auf; hat aufgespielt] Verb

give o.s. airsverb

strike upverb
[UK: straɪk ʌp] [US: ˈstraɪk ʌp]

ausspielen [spielte aus; hat ausgespielt] Verb

(Macht etc.) bring to bearverb

(Spielkarte) playverb

ausspielend

finishing[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ]

pitting[UK: ˈpɪt.ɪŋ] [US: ˈpɪt.ɪŋ]

das Ballspielen [des Ballspielens; —] Substantiv

playing ball◼◼◼noun

die Beispielen Substantiv

examples◼◼◼noun
[UK: ɪɡ.ˈzɑːmp.l̩z] [US: ɪg.ˈzæmp.l̩z]

Beispielen

instances◼◻◻[UK: ˈɪn.stən.sɪz] [US: ˈɪn.stən.səz]

exponents[UK: ɪk.ˈspəʊ.nənts] [US: ɪkˈspo.ʊ.nənts]

paradigms[UK: ˈpæ.rə.daɪmz] [US: ˈpe.rə.ˌdaɪmz]

bespielen [bespielte; hat bespielt] Verb

record [recorded, recording, records]◼◼◼verb
[UK: rɪˈk.ɔːd] [US: rəˈk.ɔːrd]

Da spielen Sie mit dem Feuer!

You're playing with fire!

durchspielen [spielte durch; hat durchgespielt] Verb

play through◼◼◼verb

(Situation) go throughverb

(Theater) act throughverb

12