Germană | Engleză |
---|---|
der Schuldner [des Schuldners; die Schuldner] Substantiv [ˈʃʊldnɐ] | debtor [debtors]◼◼◼noun debtors◼◼◻noun defaulter [defaulters]◼◻◻noun |
die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen] Substantiv [ˈʃʊldnəʀɪn] | debtorsnoun |
das Schuldnerland Substantiv | debtor nation◼◼◼noun |
der Darlehnsschuldner Substantiv | |
der Drittschuldner [des Drittschuldners; die Drittschuldner] Substantiv | garnishee◼◼◼noun |
der Einzelschuldner Substantiv | |
der Gemeinschuldner Substantiv | bankruptsnoun |
der Gesamtschuldner [des Gesamtschuldners; die Gesamtschuldner] Substantiv | codebtornoun |
der Giroschuldner Substantiv | bill debtornoun |
der Hauptschuldner Substantiv | principal (debtor)◼◼◼noun |
der Hypothekenschuldner [des Hypothekenschuldners; die Hypothekenschuldner] Substantiv | mortgagor◼◼◼noun mortgagernoun |
Hypothekenschuldnerin | mortgagor[UK: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒɔː(r)] [US: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒɔːr] |
die Hypothekenschuldnerin Substantiv | mortgagernoun |
der Konkursschuldner Substantiv | bankrupt (merchant)◼◼◼noun insolvent debtornoun |
der Masseschuldner Substantiv | |
der Mietschuldner Substantiv | |
der Mitschuldner Substantiv | co-debtor◼◼◼noun |
Mitschuldner | co-obligor[UK: kəʊ ˌɒ.blɪ.ˈɡɔː] [US: ˈkoʊ ɑː.blə.ˈɡɔːr] |
der Pfandschuldner Substantiv | mortgagor◼◼◼noun |
Pfandschuldnerin | mortgagor[UK: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒɔː(r)] [US: ˌmɔː.ɡɪ.ˈdʒɔːr] pledge[UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ] |
die Pfandschuldnerin Substantiv | distraineenoun |
der Pfändungsschuldner Substantiv | judgment debtornoun |
der Regreßschuldner Substantiv | |
der Selbstschuldner Substantiv | primary obligornoun |
die selbstschuldnerische Bürgschaft Substantiv | |
der Steuerschuldner [des Steuerschuldners; die Steuerschuldner] Substantiv | tax debtor◼◼◼noun |
der Wechselschuldner Substantiv | bill debtornoun |