schuldige înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| die Schuldige [eine Schuldige; der/einer Schuldigen; die Schuldigen/zwei Schuldige] Substantiv [ˈʃʊldɪɡə] biblisch | culprit [culprits]◼◼◼noun |
| schuldige | |
| Schuldiger [des Schuldigen, des Schuldigen, des eines Schuldigen, des Schuldigers; die Schuldige, die Schuldigen, die keine Schuldigen, die Schuldiger] Substantiv [ˈʃʊldɪɡɐ] | guilty person◼◼◼noun |
| schuldigem | blamable[UK: ˈbleɪməbl ] [US: ˈbleɪməbl ] due[UK: djuː] [US: ˈduː] guilty[UK: ˈɡɪl.ti] [US: ˈɡɪl.ti] payable[UK: ˈpeɪəb.l̩] [US: ˈpeɪəb.l̩] |
| die Schuldigen Substantiv | culprits◼◼◼noun |
| schuldiger | guiltier[UK: ˈɡɪl.tɪə(r)] [US: ˈɡɪl.tɪər] |
| schuldig [schuldiger; am schuldigsten] Adjektiv | guilty [guiltier, guiltiest]◼◼◼adjective blamableadjective |
| schuldigere | guiltier[UK: ˈɡɪl.tɪə(r)] [US: ˈɡɪl.tɪər] |
| schuldiges | blameworthy[UK: ˈbleɪm.wɜː.ði] [US: ˈbleɪm.wɝː.ði] |
| anschuldigen [schuldigte an; hat angeschuldigt] (Genitiv / wegen + Genitiv)] Verb | accuse◼◼◼verb |
| anschuldigend | accusing[UK: ə.ˈkjuːz.ɪŋ] [US: ə.ˈkjuːz.ɪŋ] |
| anschuldigende | accusingly[UK: ə.ˈkjuː.zɪŋ.li] [US: ə.ˈkjuː.zɪŋ.li] |
| beschuldigen [beschuldigte; hat beschuldigt] Verb | accuse◼◼◼verb incriminate [incriminated, incriminating, incriminates]◼◻◻verb inculpate [inculpated, inculpating, inculpates]verb |
| Beschuldigen Sie nicht den Falschen! [ bəʃˈʊldɪɡən] | |
| beschuldigend | accusing[UK: ə.ˈkjuːz.ɪŋ] [US: ə.ˈkjuːz.ɪŋ] incriminating[UK: ɪn.ˈkrɪ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈkrɪ.mə.ˌnet.ɪŋ] inculpating[UK: ˈɪnk.ʌl.peɪt.ɪŋ] [US: ˈɪnk.ʌl.peɪt.ɪŋ] |
| der Beschuldiger [des Beschuldigers; die Beschuldiger] Substantiv | plaintiff [plaintiffs]noun |
| der Mitschuldige [ein Mitschuldiger; des/eines Mitschuldigen; die Mitschuldigen/zwei Mitschuldige] Substantiv | accomplice [accomplices]◼◼◼noun accessory [accessories]◼◻◻noun |
| die Hauptschuldige [eine Hauptschuldige; der/einer Hauptschuldigen, die Hauptschuldigen/zwei Hauptschuldige] Substantiv | main offendernoun |
| Unschuldiger [des Unschuldigen, des Unschuldigen, des eines Unschuldigen; die Unschuldige, die Unschuldigen, die keine Unschuldigen] Substantiv [ˈʊnˌʃʊldɪɡɐ] | innocent [innocents]◼◼◼noun |
| entschuldige | excuse◼◼◼[UK: ɪk.ˈskjuːz] [US: ɪk.ˈskjuːs]Excuse me for just a minute. = Entschuldige mich kurz eine Minute! |
| entschuldigen [entschuldigte; hat entschuldigt] (Akkusativ)] Verb [ ɛntʃˈʊldɪɡən] | apologize [apologized, apologizing, apologizes]◼◼◼verb excuse [excused, excusing, excuses]◼◼◼verb exculpate [exculpated, exculpating, exculpates]verb |
| Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche. [ ɛntʃˈʊldɪɡən] | |
| Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche! [ ɛntʃˈʊldɪɡən] | |
| Entschuldigen Sie bitte! [ ɛntʃˈʊldɪɡən] | please!◼◼◼[UK: pliːz] [US: ˈpliːz] Excuse me◼◼◼ I beg your pardon!◼◻◻[UK: ˈaɪ beɡ jɔː(r) ˈpɑːd.n̩] [US: ˈaɪ ˈbeɡ ˈjɔːr ˈpɑːr.dn̩] |
| Entschuldigen Sie bitte. [ ɛntʃˈʊldɪɡən] | |
| entschuldigend | excusing◼◼◼[UK: ɪk.ˈskjuːz.ɪŋ] [US: ɪk.ˈskjuːz.ɪŋ] apologizing◼◼◻[UK: ə.ˈpɒ.lə.dʒaɪz.ɪŋ] [US: ə.ˈpɑː.lə.ˌdʒaɪz.ɪŋ] |
