schließend înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| schließend | locking◼◼◼[UK: ˈlɒkɪŋ] [US: ˈlɑːkɪŋ] shutting◼◼◻[UK: ˈʃʌt.ɪŋ] [US: ˈʃʌt.ɪŋ] |
| die schließende runde Klammer Substantiv | |
| abschließend | final◼◼◼[UK: ˈfaɪn.l̩] [US: ˈfaɪn.l̩]As our time comes to an end, John, would you care to have the final word? = Da wir jetzt so langsam zu Ende kommen, John, wärst du so nett und würdest ein paar abschließende Worte sagen? concluding◼◼◻[UK: kən.ˈkluːd.ɪŋ] [US: kən.ˈkluːd.ɪŋ] finishing◼◻◻[UK: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] [US: ˈfɪ.nɪʃ.ɪŋ] locking[UK: ˈlɒkɪŋ] [US: ˈlɑːkɪŋ] secluding[UK: sɪ.ˈkluːd.ɪŋ] [US: sɪ.ˈkluːd.ɪŋ] |
| das abschließendes Erscheinungsjahr Substantiv | closing datenoun |
| anschl., folg. : anschließend, folgend | f.[UK: ˈef] [US: ˈef] |
| anschließend | following◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ] |
| anschließende | following◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊɪŋ] [US: ˈfɒlo.ʊɪŋ] next◼◼◻[UK: nekst] [US: ˈnekst] subsequently◼◼◻[UK: ˈsʌb.sɪ.kwənt.li] [US: ˈsʌb.sə.kwənt.li] joining◼◻◻[UK: ˈdʒɔɪn.ɪŋ] [US: ˌdʒɔɪn.ɪŋ] |
| aufschließend | unlocking[UK: ʌn.ˈlɒkɪŋ] [US: ʌn.ˈlɑːkɪŋ] |
| aufschließende | unlocking[UK: ʌn.ˈlɒkɪŋ] [US: ʌn.ˈlɑːkɪŋ] |
| ausschließend | foreclosing[UK: fɔː.ˈkləʊz.ɪŋ] [US: fɔːˈklo.ʊz.ɪŋ] prohibitive[UK: prə.ˈhɪ.bə.tɪv] [US: proˈhɪ.bə.tɪv] shutout[UK: ˈʃə.ˌtɑːwt] [US: ˈʃə.ˌtɑːwt] |
| ausschließende | |
| einschließend | enclosing◼◼◼[UK: ɪn.ˈkləʊz.ɪŋ] [US: ɪnˈklo.ʊz.ɪŋ] comprising[UK: kəm.ˈpraɪz.ɪŋ] [US: kəm.ˈpraɪz.ɪŋ] encasing[UK: ɪnˈk.eɪs.ɪŋ] [US: ɪnˈk.eɪs.ɪŋ] inclosing[UK: ɪn.ˈkləʊz.ɪŋ] [US: ɪnˈklo.ʊz.ɪŋ] |
| textanschließend | |
| umschließend | paling[UK: ˈpeɪl.ɪŋ] [US: ˈpeɪl.ɪŋ] |
| verschließend | locking[UK: ˈlɒkɪŋ] [US: ˈlɑːkɪŋ] |
| vertragschließend | |
| vertragsschließend | contracting◼◼◼[UK: kən.ˈtrækt.ɪŋ] [US: ˈkɑːn.trækt.ɪŋ] |
| vertragsschließende Parteien | contracting parties◼◼◼[UK: kən.ˈtræk.tɪŋ.ˈpɑː.tɪz] [US: kən.ˈtræk.tɪŋ.ˈpɑː.tɪz] |
