schleppen înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| schleppen [schleppte; hat geschleppt] Verb [ ʃlˈɛpən] | drag [dragged, dragging, drags]◼◼◼verb haul [hauled, hauling, hauls]◼◼◻verb |
| das Schleppen Substantiv | haulage◼◼◼noun schlepnoun |
| die Schleppe [der Schleppe; die Schleppen] Substantiv | (Hut) dragnoun (Kleid) trainnoun |
| schleppend [schleppender; am schleppendsten] Adjektiv | dragging◼◼◼adjective hauling◼◻◻adjective totingadjective towingadjective |
| abschleppen [schleppte ab; hat abgeschleppt] Verb | tow [towed, towing, tows]◼◼◼verb haul offverb tow offverb |
| abschleppend | |
| anschleppen [schleppte an; hat angeschleppt] Verb | (Auto) tow a carverb |
| dahinschleppen | drag along[UK: dræɡ ə.ˈlɒŋ] [US: ˈdræɡ ə.ˈlɔːŋ] |
| das Dahinschleppen Substantiv | dragging alongnoun |
| einschleppen [schleppte ein; hat eingeschleppt] Verb | bring in◼◼◼verb (Schiff) tow inverb |
| fortschleppen [schleppte fort; hat fortgeschleppt] Verb | drag on◼◼◼verb lug awayverb |
| herschleppen [schleppte her; hat hergeschleppt] Verb | drag alongverb trail alongverb |
| herumschleppen [schleppte herum; hat herumgeschleppt] Verb | drag around◼◼◼verb |
| hinschleppen [schleppte hin; hat hingeschleppt] Verb | drag alongverb |
| jemanden verschleppen | |
| mitschleppen [schleppte mit; hat mitgeschleppt] Verb | inherit [inherited, inheriting, inherits]◼◼◼verb |
| nachschleppen | drag[UK: dræɡ] [US: ˈdræɡ] |
| nachschleppend | dragging[UK: ˈdræ.ɡɪŋ] [US: ˈdræ.ɡɪŋ] |
| sich schleppen | |
| verschleppen [verschleppte; hat verschleppt] Verb [ fɛɾʃlˈɛpən] | abduct [abducted, abducting, abducts]◼◼◼verb carry [carried, carrying, carries]◼◼◻verb protract [protracted, protracting, protracts]◼◼◻verb |
| wegschleppen [schleppte weg; hat weggeschleppt] Verb | drag offverb |
