dicţionar German-Englez »

schief înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
schiefgegangen

gone wrong◼◼◼

schiefgehen [ging schief; ist schiefgegangen] Verb

go wrong◼◼◼verb
[UK: ɡəʊ rɒŋ] [US: ˈɡoʊ ˈrɒŋ]

das Schiefgehen Substantiv

going wrong◼◼◼noun

schiefgehend

going wrong

schiefliegen [lag schief; hat schiefgelegen/ süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist schiefgelegen] Verb

be mistakenverb

schiefgewickelt

du bist s: you've got it wrong

schiefging

went wrong◼◼◼

der Schiefhals [des Schiefhalses; die Schiefhälse] Substantiv
Medizin

torticollis◼◼◼noun
[UK: ˌtɔː.tɪˈk.ɒ.lɪs] [US: ˌtɔːr.təˈk.ɑː.lɪs]

wry necknoun

wryneck [wrynecks]noun
[UK: ˈraɪ.nek] [US: ˈraɪ.ˌnek]

die Schiefheit [der Schiefheit; die Schiefheiten] Substantiv

obliquity [obliquities]noun
[UK: ə.ˈblɪ.kwɪ.ti] [US: ə.ˈblɪ.kwɪ.ti]

wrynessnoun
[UK: raɪz] [US: ˈraɪ.nəs]

schieflachen [lachte sich schief; hat sich schiefgelacht] Verb

kill oneself laughingverb

die Schieflage Substantiv

oblique presentationnoun

schiefrig

laminar[UK: ˈlæ.mə.nə(r)] [US: ˈlæ.mə.nər]

laminary

laminate[UK: ˈlæ.mɪ.neɪt] [US: ˈlæ.mə.nət]

schiefste

most sloping

wriest[UK: ˈraɪɪst] [US: ˈraɪɪst]

schiefstellen

slant[UK: slɑːnt] [US: sˈlænt]

schiefsymmetrisch

skew symmetric◼◼◼

schieftreten

wear down[UK: weə(r) daʊn] [US: ˈwer ˈdaʊn]

schiefwinkelig

oblique-angled

schiefwinklig

oblique-angled◼◼◼

crooked[UK: krʊkt] [US: ˈkrʊkəd]

das Abschiefern Substantiv

shalingnoun

windschief [windschiefer; am windschiefsten] Adjektiv

crookedadjective
[UK: krʊkt] [US: ˈkrʊkəd]

warpedadjective
[UK: wɔːpt] [US: ˈwɔːrpt]

der Beckenschiefstand Substantiv

pelvic obliquitynoun

Das Bild hängt schief.

The picture is crooked.

Heute geht mir alles schief.

Everything's going wrong.

This is an off-day for me.

der Ölschiefer Substantiv

oil shale◼◼◼noun

stellte schief

slanted[UK: ˈslɑːn.tɪd] [US: sˈlæn.təd]

windschiefere

more warped

windschiefste

most warped

12