dicţionar German-Englez »

schied înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
einen Unterschied machen (zwischen)

to distinguish (between)

entschied

decided◼◼◼[UK: dɪ.ˈsaɪ.dɪd] [US: də.ˈsaɪ.dəd]He decided on that. = Er entschied das.

clinched◼◻◻[UK: klɪntʃt] [US: ˈklɪntʃt]

entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)] Verb
[ ɛntʃˈaɪdən]

decide [decided, deciding, decides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd] [US: də.ˈsaɪd]
I'll decide. = Ich werde entscheiden.

determine [determined, determining, determines]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn] [US: də.ˈtɝː.mən]
A committee of experts determines how to allocate the money. = Ein Expertengremium entscheidet über die Vergabe der Gelder.

make up your mind◼◻◻verb

die Entschiedenheit [der Entschiedenheit; —] Substantiv

firmness [firmnesses]◼◼◼noun
[UK: ˈfɜːm.nəs] [US: ˈfɝːm.nəs]

decisiveness◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈsaɪ.sɪv.nəs] [US: də.ˈsaɪ.sɪv.nəs]

mit ~: firmly emphaticallynoun

Er verabschiedete sich.

He took leave.◼◼◼

der Generationsunterschied Substantiv

generation gap◼◼◼noun
[UK: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ɡæp] [US: ˌdʒen.ə.ˈreɪʃ.n̩ ˈɡæp]

gesch. : geschieden

div. : divorced

geschieden

divorced◼◼◼[UK: dɪ.ˈvɔːst] [US: dɪ.ˈvɔːrst]I'm divorced. = Ich bin geschieden.

singled[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩d] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩d]

die Geschiedene Substantiv
substantiviertes Adjektiv

divorcee [divorcees]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˌvɔː.ˈsiː] [US: də.ˈvɔːr.ˌsi]

die Geschiedenen Substantiv

divorcees◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˌvɔː.ˈsiːz] [US: dɪ.ˌvɔːr.ˈsiːz]

der Geschiedener Substantiv

divorcee [divorcees]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˌvɔː.ˈsiː] [US: də.ˈvɔːr.ˌsi]

der Gewichtsunterschied Substantiv

difference in weight◼◼◼noun

der Größenunterschied [des Größenunterschied(e)s; die Größenunterschiede] Substantiv

difference in size◼◼◼noun

grundverschieden

entirely different

der Hauptunterschied [des Hauptunterschied(e)s; die Hauptunterschiede] Substantiv

principal difference◼◼◼noun

das Labskaus [des Labskaus; —] (Gericht aus Pökelfleisch, Hering und verschiedenen anderen Zutaten)] Substantiv
[ˈlapskaʊ̯s]
Kochkunst

N. German stew (with fish and meat)noun

Hiermit möchte ich mich verabschieden.

And that's all from me (for today).

hingeschieden

passed away◼◼◼[UK: pɑːst ə.ˈweɪ] [US: ˈpæst ə.ˈweɪ]

hinschied

passed away[UK: pɑːst ə.ˈweɪ] [US: ˈpæst ə.ˈweɪ]

der Höhenunterschied [des Höhenunterschied(e)s; die Höhenunterschiede] Substantiv

difference in altitude◼◼◼noun

der Klassenunterschied Substantiv

class difference◼◼◼noun

class distinction◼◻◻noun

die Allopathie [der Allopathie; —] (Heilmethode der Schulmedizin, bei der Krankheiten im Unterschied zur Homöopathie mit entgegengesetzt wirkenden Medikamenten behandelt werden)] Substantiv
[ˌalopaˈtiː]
Medizin

allopathy◼◼◼noun
[UK: ə.ˈlɒ.pə.θɪ] [US: ə.ˈlɑː.pə.θiː]

der Kursunterschied Substantiv

arbitrage◼◼◼noun
[UK: ˈɑː.bɪ.trɑːʒ] [US: ˈɑːr.bə.ˌtrɑːʒ]

der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen)] Substantiv
Physik

pleochroism◼◼◼noun
[UK: plɪˈɒkrəʊˌɪzəm] [US: plɪˈɑːkroʊˌɪzəm]

pleochromatismnoun

der Lohnunterschied Substantiv

wage differential◼◼◼noun

die Meinungsverschiedenheit [der Meinungsverschiedenheit; die Meinungsverschiedenheiten] Substantiv

difference of opinion◼◼◼noun

dissension [dissensions]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈsen.ʃn̩] [US: ˌdɪ.ˈsen.ʃn̩]

bad bloodnoun
[UK: bæd blʌd] [US: ˈbæd ˈbləd]

disservice [disservices]noun
[UK: dɪs.ˈsɜː.vɪs] [US: ˌdɪs.ˈsɝː.vəs]

die Meinungsverschiedenheiten Substantiv

bad bloodnoun
[UK: bæd blʌd] [US: ˈbæd ˈbləd]

der Potentialunterschied Substantiv

potential difference [potential differences]◼◼◼noun
[UK: pə.ˈten.ʃl̩ ˈdɪ.frəns] [US: pə.ˈten.ʃl̩ ˈdɪ.fə.rəns]

der Preisunterschied [des Preisunterschied(e)s; die Preisunterschiede] Substantiv

price difference◼◼◼noun

2345