dicţionar German-Englez »

satz înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Satzlehre [der Satzlehre; die Satzlehren] Substantiv
[ˈzaʦˌleːʀə]

syntax [syntaxes]noun
[UK: ˈsɪn.tæks] [US: ˈsɪn.ˌtæks]

die Satzlehren Substantiv

syntaxesnoun

die Satzlücke Substantiv

interrecord gapnoun

das Satzmuster Substantiv

composition patternnoun

satzreif

ready for press[UK: ˈre.di fɔː(r) pres] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˈpres]

der Satzrhythmus Substantiv

prosody [prosodies]◼◼◼noun
[UK: ˈprɒ.sə.di] [US: ˈprɑː.sə.di]

Satzschiff

slip galley

das Satzschiff Substantiv

make-up galleynoun

die Satzskizze Substantiv

type layoutnoun

der Satzspiegel [des Satzspiegels; die Satzspiegel] Substantiv

print space◼◼◼noun

Satzstellung [der Satzstellung; die Satzstellungen] Substantiv
[ˈzaʦˌʃtɛlʊŋ]

word order [word orders]◼◼◼noun
[UK: ˈwɜːd ˈɔː.də(r)] [US: ˈwɝːd ˈɔːr.dər]

der Satzteil [des Satzteiles, des Satzteils; die Satzteile] Substantiv
[ˈzaʦˌtaɪ̯l]

part of a sentence◼◼◼noun
[UK: pɑːt əv ə ˈsen.təns] [US: ˈpɑːrt əv ə ˈsen.təns]

die Satzumfangberechnung Substantiv

character countnoun

die Satzung [der Satzung; die Satzungen] Substantiv
[ˈzaʦʊŋ]

statute [statutes]◼◼◼noun
[UK: ˈstæ.tʃuːt] [US: ˈstæ.tʃuːt]

by-law◼◻◻noun
[UK: ˈbaɪ.lɔː] [US: ˈbaɪ.lɑː]

standing rulenoun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ruːl] [US: ˈstænd.ɪŋ ˈruːl]

statutnoun

die Satzungen Substantiv

statutes◼◼◼noun
[UK: ˈstæ.tʃuːts] [US: ˈstæ.tʃuːts]

die Satzungsänderung [der Satzungsänderung; die Satzungsänderungen] Substantiv

alteration in the articles of an associationnoun

charter amendmentnoun

satzungsgemäß

statutory◼◼◼[UK: ˈstæ.tʃʊt.r̩i] [US: ˈstæ.tʃə.ˌtɔː.ri]

satzungsmässigen

statutory◼◼◼[UK: ˈstæ.tʃʊt.r̩i] [US: ˈstæ.tʃə.ˌtɔː.ri]

satzungsmässigste

most statutory

satzungsmäßig

bestellt :appointed by the articles

~ vorgeschriebene Reserve: statutory reserve

satzungswidrig

unconstitutional[UK: ˌʌnk.ɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl] [US: ˌʌnˌk.ɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl]

unconstitutionally[UK: ˌʌnk.ɒn.stɪ.ˈtjuː.ʃə.nəll] [US: ˌʌnˌk.ɑːn.stə.ˈtuː.ʃə.nə.li]

der Satzungszweck Substantiv

statutory objectnoun

das Satzverwaltungsprogramm Substantiv

records managementnoun

das Satzverwaltungssystem Substantiv

records managernoun

die Satzvorlage Substantiv

copy [copies]noun
[UK: ˈkɒ.pi] [US: ˈkɑː.pi]

satzweise

record-by-record

das Satzzeichen [des Satzzeichens; die Satzzeichen] Substantiv
[ˈzaʦˌʦaɪ̯çn̩]

punctuation mark◼◼◼noun
[UK: ˌpʌŋk.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩ mɑːk] [US: ˌpʌŋk.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩ ˈmɑːrk]

der Satzzwischenraum Substantiv

record gapnoun

der Ablegesatz Substantiv

dead matternoun
[UK: ded ˈmæ.tə(r)] [US: ˈded ˈmæ.tər]

Abs. : Absatz

par. : paragraph

der Absatz [des Absatzes; die Absätze] Substantiv
[ˈapˌzaʦ]

paragraph [paragraphs]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.rə.ɡrɑːf] [US: ˈpe.rə.ˌɡræf]
What does this paragraph mean? = Was bedeutet dieser Absatz?

heel [heels]◼◼◻noun
[UK: hiːl] [US: ˈhiːl]
She's wearing high heels. = Sie trägt hohe Absätze.

die Absatzanalyse Substantiv

market analysisnoun

der Absatzanalytiker Substantiv

marketing analystnoun

123

Istoricul cautarilor