dicţionar German-Englez »

sammlung înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Gesetzessammlung [der Gesetzessammlung; die Gesetzessammlungen] Substantiv

compendium of lawsnoun

die Gewinnansammlung Substantiv

surplus accumulationnoun

die Gläubigerversammlung [der Gläubigerversammlung; die Gläubigerversammlungen] Substantiv

creditors' meeting◼◼◼noun

die Gründungsversammlung [der Gründungsversammlung; die Gründungsversammlungen] Substantiv

founders' (organization : US) meeting◼◼◼noun

die Hauptversammlung [der Hauptversammlung; die Hauptversammlungen] Substantiv
[ˈhaʊ̯ptfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

general business meeting◼◼◼noun

der Hauptversammlungsbeschluß Substantiv

corporate resolution (US)noun

die Haussammlung [der Haussammlung; die Haussammlungen] Substantiv

door-to-door collectionnoun

die Jahreshauptversammlung Substantiv

annual general meeting◼◼◼noun

die Jahresversammlung [der Jahresversammlung; die Jahresversammlungen] Substantiv

annual general meeting◼◼◼noun

die JHV : Jahreshauptversammlung Substantiv

AGM : annual general meetingnoun

die Kirchenversammlung Substantiv

convocation [convocations]noun
[UK: ˌkɒn.vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.vəˈk.eɪʃ.n̩]

die Kunstsammlung [der Kunstsammlung; die Kunstsammlungen] Substantiv

art collection◼◼◼noun

die Lehrbuchsammlung [der Lehrbuchsammlung; die Lehrbuchsammlungen] Substantiv
[ˈleːɐ̯buːχˌzamlʊŋ]

textbook collectionnoun

die Loseblattsammlung Substantiv

loose-leaf edition◼◼◼noun

die Massenversammlung Substantiv

mass meeting◼◼◼noun
[UK: mæs ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈmæs ˈmiːt.ɪŋ]

die Mitgliederversammlung [der Mitgliederversammlung; die Mitgliederversammlungen] Substantiv
[ˈmɪtɡliːdɐfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

general meeting◼◼◼noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈdʒen.r̩əl ˈmiːt.ɪŋ]

die Münzsammlung [der Münzsammlung; die Münzsammlungen] Substantiv

numismatic collection◼◼◼noun

die Mustersammlung Substantiv

sampling [samplings]◼◼◼noun
[UK: ˈsɑːm.pl̩ɪŋ] [US: ˈsæm.pl̩ɪŋ]

die Nationalversammlung [der Nationalversammlung; die Nationalversammlungen] Substantiv
[naʦi̯oˈnaːlfɛɐ̯ˌzamlʊŋ]

National Assembly◼◼◼noun

die Parallelversammlung Substantiv

overflow meetingnoun

die Parteiführerversammlung Substantiv

caucus [caucuses]noun
[UK: ˈkɔːkəs] [US: ˈkɑːkəs]

die Parteiversammlung [der Parteiversammlung; die Parteiversammlungen] Substantiv

party meetingnoun
[UK: ˈpɑː.ti ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈpɑːr.ti ˈmiːt.ɪŋ]

die Parteiversammlungen Substantiv

party meetings◼◼◼noun

die Plattensammlung [der Plattensammlung; die Plattensammlungen] Substantiv
[ˈplatn̩ˌzamlʊŋ]

record collection◼◼◼noun

die Ratsversammlung [der Ratsversammlung; die Ratsversammlungen] Substantiv

council meeting◼◼◼noun

die Schädelsammlung Substantiv

collection of skullsnoun

die Straßensammlung [der Straßensammlung; die Straßensammlungen] Substantiv

street collection◼◼◼noun

die Unterschriftensammlung [der Unterschriftensammlung; die Unterschriftensammlungen] Substantiv

collection of signatures◼◼◼noun

die Versammlung [der Versammlung; die Versammlungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzamlʊŋ]

assembly [assemblies]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈsem.bli] [US: ə.ˈsem.bli]
I took part in the assembly. = Ich nahm an der Versammlung teil.

meeting [meetings]◼◼◻noun
[UK: ˈmiːt.ɪŋ] [US: ˈmiːt.ɪŋ]
They had a meeting. = Sie hatten eine Versammlung.

convention [conventions]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈven.ʃn̩] [US: kən.ˈven.ʃn̩]
The convention voted. = Die Versammlung wählte.

gathering [gatherings]◼◼◻noun
[UK: ˈɡæ.ðər.ɪŋ] [US: ˈɡæ.ðər.ɪŋ]
The gathering has been cancelled because of rain. = Die Versammlung ist wegen des Regens abgesagt.

congregation [congregations]◼◼◻noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩]

convocation [convocations]◼◻◻noun
[UK: ˌkɒn.vəˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌkɑːn.vəˈk.eɪʃ.n̩]

assemblage [assemblages]◼◻◻noun
[UK: ə.ˈsem.blɪdʒ] [US: ə.ˈsem.blədʒ]

die Versammlungen Substantiv

meetings◼◼◼noun
[UK: ˈmiː.tɪŋz] [US: ˈmiː.tɪŋz]

gatherings◼◼◼noun
[UK: ˈɡæ.ðə.rɪŋz] [US: ˈɡæ.ðə.rɪŋz]
Sweden still allows gatherings of up to 500 people. = Schweden erlaubt noch Versammlungen von bis zu 500 Menschen.

congregations◼◻◻noun
[UK: ˌkɒŋ.ɡrɪ.ˈɡeɪʃ.n̩z] [US: ˌkɑːŋ.ɡrə.ˈɡeɪʃ.n̩z]

assemblagesnoun
[UK: ə.ˈsem.blɪ.dʒɪz] [US: ə.ˈsem.blɪ.dʒɪz]

die Versammlungsfreiheit [der Versammlungsfreiheit; —] Substantiv
[fɛɐ̯ˈzamlʊŋsˌfʀaɪ̯haɪ̯t]

freedom of assembly◼◼◼noun
[UK: ˈfriː.dəm əv ə.ˈsem.bli] [US: ˈfriː.dəm əv ə.ˈsem.bli]

123

Istoricul cautarilor