dicţionar German-Englez »

röcke înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
austrocknen [trocknete aus; hat ausgetrocknet] Verb

go dry◼◻◻verb
[UK: ɡəʊ draɪ] [US: ˈɡoʊ ˈdraɪ]

das Austrocknen Substantiv

running dry◼◼◼noun

austrocknend

searing[UK: ˈsɪər.ɪŋ] [US: ˈsɪr.ɪŋ]

die Austrocknung [der Austrocknung; die Austrocknungen] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌtʀɔknʊŋ]

(durch Verdunstung) dryingnoun

(Trockenlegung) drainagenoun

der Austrocknungsvorgang Substantiv

desiccation processnoun

der Bandtrockner Substantiv

conveyor dryernoun

das Barock [(oder der Barock) [des Barocks; —] (Fachsprache auch: [Kunst]stil des 17. und 18. Jahrhunderts)] Substantiv
[baˈʀɔk]

(Barockstil) baroque (style)noun

(Barockzeit) baroque (era)noun

der Barockbau Substantiv

(bauten) baroque bulidingnoun

die Barockkirche [der Barockkirche; die Barockkirchen] Substantiv

baroque church◼◼◼noun

die Barockkunst [der Barockkunst; —] Substantiv

baroque art◼◼◼noun

der Barockstil [des Barockstil(e)s; —] Substantiv

baroque style◼◼◼noun

die Barockzeit [der Barockzeit; —] Substantiv

Baroque◼◼◼noun
[UK: bə.ˈrɒk] [US: bəˈrok]

das beschleunigtes Trocknen Substantiv

accelerated dryingnoun

der Bratenrock [des Bratenrocks, des Bratenrockes; die Bratenröcke] Substantiv
[ˈbʀaːtn̩ˌʀɔk]

frock-coatnoun
[UK: ˈfrɒk kəʊt] [US: ˈfrɒk koʊt]

der Brocken [des Brockens; die Brocken] Substantiv
[ˈbʀɔkn̩]

hunk [hunks]◼◼◼noun
[UK: hʌŋk] [US: ˈhəŋk]

boulder [boulders]◼◻◻noun
[UK: ˈbəʊl.də(r)] [US: ˈboʊl.də(r)]
The big boulder is gone. = Der dicke Brocken ist weg.

gobbetnoun
[UK: ˈɡɒ.bɪt] [US: ˈɡɒ.bɪt]

brocken [brockte; hat gebrockt] Verb

crumble [crumbled, crumbling, crumbles]verb
[UK: ˈkrʌm.bl̩] [US: ˈkrʌm.bl̩]

brockenweise

bit by bit[UK: bɪt baɪ bɪt] [US: ˈbɪt baɪ ˈbɪt]

einbrocken [brockte ein; hat eingebrockt] Verb

bring sth upon oneselfverb

crumble [crumbled, crumbling, crumbles]verb
[UK: ˈkrʌm.bl̩] [US: ˈkrʌm.bl̩]

da hab ich mir was eingebrockt! that's a mess I've got myself into!verb

der Damen- Rock Substantiv

skirt [skirts]noun
[UK: skɜːt] [US: ˈskɝːt]

der Damenrock Substantiv

ladies skirtnoun

Das Hemd ist mir näher als der Rock.

Charity begins at home.

Du bist noch nicht trocken hinter den Ohren.

You're still wet behind the ears.

eingetrocknet

dried up◼◼◼

eintrocknen [trocknete ein; ist eingetrocknet] Verb

dry (up)◼◼◼verb
[UK: draɪ] [US: ˈdraɪ]

Er hat sein Schäfchen im Trockenen.

He made his pile.

Er hat sein Schäfchen ins Trockene gebracht.

He feathered his own nest.

erschrocken

terrified◼◼◼[UK: ˈte.rɪ.faɪd] [US: ˈte.rə.ˌfaɪd]John looked terrified. = John schaute erschrocken aus.

Etagentrockner

gas-stove dryer

der Etagentrockner Substantiv

rack dryernoun

der Faltenrock [des Faltenrock(e)s; die Faltenröcke] Substantiv

pleated skirt◼◼◼noun

fustanellanoun

der Felsbrocken [des Felsbrockens; die Felsbrocken] Substantiv
[ˈfɛlsˌbʀɔkn̩]

rock [rocks]◼◼◼noun
[UK: rɒk] [US: ˈrɑːk]
Mars is a large rock with a thin atmosphere. = Der Mars ist ein großer Felsbrocken mit einer dünnen Atmosphäre.

der Filmtrockner Substantiv

drying cabinetnoun

film driernoun

123

Istoricul cautarilor