Germană | Engleză |
---|---|
der Eigenname [des Eigennamens; die Eigennamen] Substantiv [ˈaɪ̯ɡn̩ˌnaːmə] | proper name◼◼◼noun |
der Familienname [des Familiennamens; die Familiennamen] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌnaːmə] | surname◼◼◼noun family name◼◼◻noun |
Firmenname [des Firmennamens; die Firmennamen] Substantiv [ˈfɪʁmənˌnaːmə] | company name◼◼◼noun corporate name◼◻◻noun |
Flurname [des Flurnamens; die Flurnamen] Substantiv [ˈfluːɐ̯ˌnaːmə] | field name◼◼◼noun |
der Gattungsname [des Gattungsnamens; die Gattungsnamen] Substantiv [ˈɡatʊŋsˌnaːmə] | generic name [generic names]◼◼◼noun |
der Geburtsname [des Geburtsnamens; die Geburtsnamen] Substantiv | birthname◼◼◼noun |
der Kosename [des Kosenamens; die Kosenamen] Substantiv [ˈkoːzəˌnaːmə] | nickname [nicknames]◼◼◼noun pet name◼◼◻noun |
der Künstlername [des Künstlernamens; die Künstlernamen] Substantiv [ˈkʏnstlɐˌnaːmə] | pseudonym [pseudonyms]◼◼◼noun |
Kurzname [des Kurznamens; die Kurznamen] Substantiv [ˈkʊʁʦˌnaːmə] | short name◼◼◼noun |
der Mädchenname [des Mädchennamens; die Mädchennamen] Substantiv [ˈmɛːtçənˌnaːmə] | maiden-namenoun |
der Markenname [des Markennamens; die Markennamen] Substantiv [ˈmaʁkn̩ˌnaːmə] | trade name [trade names]◼◼◼noun |
der Nachname [des Nachnamens; die Nachnamen] Substantiv [ˈnaːχˌnaːmə] | surname◼◼◼noun family name◼◼◻noun |
der Ortsname [des Ortsnamens; die Ortsnamen] Substantiv [ˈɔʁʦˌnaːmə] | place name◼◼◼noun |
der Personenname [des Personennamens; die Personennamen] Substantiv [pɛʁˈzoːnənˌnaːmə] | name [names]◼◼◼noun |
der Rufname [des Rufnamens; die Rufnamen] Substantiv [ˈʀuːfˌnaːmə] | forename [forenames]noun |
der Sammelname [des Sammelnamens; die Sammelnamen] Substantiv | collective name◼◼◼noun |
der Schiffsname [des Schiffsnamens; die Schiffsnamen] Substantiv | ship [ships]◼◼◼noun |
der Schimpfname [des Schimpfnamens; die Schimpfnamen] Substantiv [ˈʃɪmpfˌnaːmə] | nickname [nicknames]noun |
der Spitzname [des Spitznamens; die Spitznamen] Substantiv [ˈʃpɪʦˌnaːmə] | nickname [nicknames]◼◼◼noun moniker [monikers]◼◼◻noun sobriquet [sobriquets]◼◻◻noun cognomennoun |
der Spottname [des Spottnamens; die Spottnamen] Substantiv [ˈʃpɔtˌnaːmə] | nickname [nicknames]◼◼◼noun |
der Stammesname [des Stammesnamens; die Stammesnamen] Substantiv [ˈʃtaməsˌnaːmə] | tribal namenoun |
Stoffname [des Stoffnamens; die Stoffnamen] Substantiv [ˈʃtɔfˌnaːmə] | material nounnoun |
der Straßenname [des Straßennamens; die Straßennamen] Substantiv [ˈʃtʀaːsn̩ˌnaːmə] | street name◼◼◼noun |
der Tarnname [des Tarnnamens; die Tarnnamen] Substantiv [ˈtaʁnˌnaːmə] | code name◼◼◼noun |
der Taufname [des Taufnamens; die Taufnamen] Substantiv [ˈtaʊ̯fˌnaːmə] | Christian name◼◼◼noun forename [forenames]noun |
Trivialname [des Trivialnamens; die Trivialnamen] Substantiv [tʀiˈvi̯aːlˌnaːmə] | trivial name [trivial names]◼◼◼noun |
der Vorname [des Vornamens; die Vornamen] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌnaːmə] | first name [first names]◼◼◼noun firstname◼◼◼noun forename [forenames]◼◼◻noun |
der Zuname [des Zunamens; die Zunamen] Substantiv [ˈʦuːˌnaːmə] | surname◼◼◼noun |