dicţionar German-Englez »

mein înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das mein [mein; meine] Substantiv
[maɪ̯n]

mine [mines]noun
[UK: maɪn] [US: ˈmaɪn]

mynoun
[UK: maɪ] [US: ˈmaɪ]

Mein Auto ist ein richtiger Klapperkasten.

My car is a real clunker.

Mein Hund folgt mir auf Schritt und Tritt.

My dog follows me whereever I go.

Mein Name ist Hase (, ich weiß von nichts).

I haven't got a clue.

I haven't the faintest idea.

meine

my[UK: maɪ] [US: ˈmaɪ]

Meine Augen sind sehr schlecht.

My sight is very poor.

Meine Schmerzen sind weg.

My pain has gone.

Meine Zeit kommt noch.

My turn will come.

der Meineid [des Meineides, des Meineids; die Meineide] Substantiv
[ˈmaɪ̯nˌʔaɪ̯t]

perjury [perjuries]◼◼◼noun
[UK: ˈpɜː.dʒə.ri] [US: ˈpɝː.dʒə.ri]
More women than men commit perjury. = Vor Gericht leisten Frauen öfter einen Meineid als Männer.

die Meineide Substantiv

perjuriesnoun
[UK: ˈpɜː.dʒə.rɪz] [US: ˈpɝː.dʒə.rɪz]

meineidig

perjured[UK: ˈpɜː.dʒəd] [US: ˈpɝː.dʒərd]

die Meineidige Substantiv

perjurer [perjurers]noun
[UK: ˈpɜː.dʒə.rə(r)] [US: ˈpɝː.dʒə.rər]

der Meineidiger Substantiv

perjurer [perjurers]noun
[UK: ˈpɜː.dʒə.rə(r)] [US: ˈpɝː.dʒə.rər]

meinem

mine[UK: maɪn] [US: ˈmaɪn]

my[UK: maɪ] [US: ˈmaɪ]

meinen [meinte; hat gemeint Akkusativ] Verb

meanverb
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]

opine [opined, opining, opines]verb
[UK: ə.ˈpaɪn] [US: oˈpaɪn]

thinkverb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]

Meinen Sie nicht auch, dass ... [ mˈaɪnən]

Are you not also of the opinion that ...

meinend

opining[UK: ə.ˈpaɪn.ɪŋ] [US: oˈpaɪn.ɪŋ]

meinepron

minepron

meiner

mine[UK: maɪn] [US: ˈmaɪn]

meiner bescheidenen (ehrlichen) Meinung nach

IMHO : in my humble (honest) opinion

meiner Meinung nach

IMO : in my opinion

meinerseits

for my part◼◼◼[UK: fɔː(r) maɪ pɑːt] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈpɑːrt]

meines

of my◼◼◼

meinesgleichen

(gleichrangig) my own kind

(meiner Art) people like myself

meinesteils

on my part◼◼◼[UK: ɒn maɪ pɑːt] [US: ɑːn ˈmaɪ ˈpɑːrt]

meinethalben

because of me

meinetwegen

for my sake◼◼◼[UK: fɔː(r) maɪ seɪk] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈseɪk]

for all I care◼◼◻[UK: fɔː(r) ɔːl ˈaɪ keə(r)] [US: ˈfɔːr ɔːl ˈaɪ ˈker]

I don`t mind!

Meinetwegen!

I don't mind!◼◼◼

meinetwillen

for my sake◼◼◼[UK: fɔː(r) maɪ seɪk] [US: ˈfɔːr ˈmaɪ ˈseɪk]

because of me◼◻◻

meinige

mine◼◼◼[UK: maɪn] [US: ˈmaɪn]The bicycle is mine. = Das Fahrrad ist das Meinige.

meins

mine◼◼◼[UK: maɪn] [US: ˈmaɪn]Take mine. = Nehmen Sie meins.

12