Germană | Engleză |
---|---|
die Mängelhaftung Substantiv | |
die Mangelkrankheit [der Mangelkrankheit; die Mangelkrankheiten] Substantiv | deficiency disease [deficiency diseases]◼◼◼noun |
die Mangelmutante Substantiv | defective mutantnoun |
mangeln [mangelte; hat gemangelt] Verb | (es fehlt) there is lack ofverb (Wäsche) mangleverb |
mangelnd | lacking◼◼◼[UK: ˈlækɪŋ] [US: ˈlækɪŋ] |
die mangelnde Bereitschaft Substantiv | unreadiness◼◼◼noun |
die mangelnde Geradeauslaufstabilität Substantiv | |
die mangelnde Haftung Substantiv | poor adhesionnoun |
die mangelnde Übereinstimmung Substantiv | nonconformity [nonconformities]◼◼◼noun |
die mangelnde Übereinstimmungen Substantiv | nonconformities◼◼◼noun |
die Mängelrüge [der Mängelrüge; die Mängelrügen] Substantiv | complaint [complaints]◼◼◼noun notification of defects◼◻◻noun |
mangels [+GEN] | for want of◼◼◼[UK: fɔː(r) wɒnt əv] [US: ˈfɔːr ˈwɑːnt əv] |
mangelt | |
mangelte | |
die Mangelware [der Mangelware; die Mangelwaren] Substantiv [ˈmaŋl̩ˌvaːʀə] | scarce goods◼◼◼noun |
die Mangelwäsche [der Mangelwäsche; —] Substantiv | ironing◼◼◼noun |
der Adenosindesaminasemangel Substantiv | |
der Appetitmangel Substantiv | inappetencenoun |
der Arbeitskräftemangel [des Arbeitskräftemangels; —] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tskʀɛftəˌmaŋl̩] | labour shortage◼◼◼noun labor shortage (am)◼◼◻noun manpower shortage◼◻◻noun shortage of manpower◼◻◻noun |
der Arbeitsmangel Substantiv | lack of work◼◼◼noun |
Ärztemangel [des Ärztemangels; —] Substantiv [ˈɛːɐ̯ʦtəˌmaŋəl] | shortage of doctors◼◼◼noun |
der augenscheinlicher Mangel Substantiv | apparent defectnoun |
Balkenmangel | |
der Balkenmangel Substantiv | |
bemängeln [bemängelte; hat bemängelt] Verb | find fault◼◼◼verb |
bemängelnd | criticizing[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪz.ɪŋ] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪz.ɪŋ] |
bemängelst | criticize◼◼◼[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪz] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪz] |
bemängelt | criticizes◼◼◼[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪ.zɪz] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪ.zəz] |
bemängelte | criticized◼◼◼[UK: ˈkrɪ.tɪ.saɪzd] [US: ˈkrɪ.tə.ˌsaɪzd] |
die Bemängelung [der Bemängelung; die Bemängelungen] Substantiv | criticism [criticisms]◼◼◼noun |
der Bettenmangel [des Bettenmangels; —] Substantiv | bed shortagenoun |
Bewegungsmangel [des Bewegungsmangels; —] Substantiv [bəˈveːɡʊŋsˌmaŋl̩] | lack of exercise◼◼◼noun |
die Bewegungsmangelkrankheiten Substantiv | |
der Eisenmangel Substantiv | iron deficiency◼◼◼noun |